Luke 12.57 (Geneva) |
luke 12.57: yea, and why iudge ye not of your selues what is right? |
why even [ of your selves ] judge you not what is right |
True |
0.816 |
0.918 |
1.072 |
Luke 12.57 (AKJV) |
luke 12.57: yea, and why euen of your selues iudge ye not what is right? |
why even [ of your selves ] judge you not what is right |
True |
0.815 |
0.932 |
1.018 |
Luke 12.57 (Tyndale) |
luke 12.57: ye and why iudge ye not of youre selves what is righte? |
why even [ of your selves ] judge you not what is right |
True |
0.805 |
0.909 |
1.346 |
Luke 12.57 (Geneva) |
luke 12.57: yea, and why iudge ye not of your selues what is right? |
and observe how our saviour makes use of all this, to a proud secure generation, yea, and why even [ of your selves ] judge you not what is right? luke 12.57. you can judge thus and thus, and judge right, respecting the heavens, why can you not judge thus of your selves? intimating 'twere possible if men did but observe themselves, their hearts |
False |
0.78 |
0.92 |
1.65 |
Luke 12.57 (Tyndale) |
luke 12.57: ye and why iudge ye not of youre selves what is righte? |
and observe how our saviour makes use of all this, to a proud secure generation, yea, and why even [ of your selves ] judge you not what is right? luke 12.57. you can judge thus and thus, and judge right, respecting the heavens, why can you not judge thus of your selves? intimating 'twere possible if men did but observe themselves, their hearts |
False |
0.778 |
0.863 |
2.867 |
Luke 12.57 (AKJV) |
luke 12.57: yea, and why euen of your selues iudge ye not what is right? |
and observe how our saviour makes use of all this, to a proud secure generation, yea, and why even [ of your selves ] judge you not what is right? luke 12.57. you can judge thus and thus, and judge right, respecting the heavens, why can you not judge thus of your selves? intimating 'twere possible if men did but observe themselves, their hearts |
False |
0.769 |
0.934 |
1.565 |
Luke 12.57 (ODRV) |
luke 12.57: and why of your selues also iudge you not that which is iust? |
why even [ of your selves ] judge you not what is right |
True |
0.747 |
0.861 |
0.0 |
Luke 12.57 (ODRV) |
luke 12.57: and why of your selues also iudge you not that which is iust? |
and observe how our saviour makes use of all this, to a proud secure generation, yea, and why even [ of your selves ] judge you not what is right? luke 12.57. you can judge thus and thus, and judge right, respecting the heavens, why can you not judge thus of your selves? intimating 'twere possible if men did but observe themselves, their hearts |
False |
0.725 |
0.756 |
0.587 |
James 2.4 (ODRV) |
james 2.4: doe you not iudge with your selues, and are become iudges of vniust cogitations? |
why even [ of your selves ] judge you not what is right |
True |
0.674 |
0.283 |
0.0 |
Luke 12.57 (Geneva) |
luke 12.57: yea, and why iudge ye not of your selues what is right? |
and observe how our saviour makes use of all this, to a proud secure generation, yea, and why even [ of your selves ] judge you not what is right |
True |
0.671 |
0.841 |
0.416 |
Luke 12.57 (Geneva) |
luke 12.57: yea, and why iudge ye not of your selues what is right? |
you can judge thus and thus, and judge right, respecting the heavens, why can you not judge thus of your selves |
True |
0.668 |
0.533 |
0.467 |
Luke 12.57 (Tyndale) |
luke 12.57: ye and why iudge ye not of youre selves what is righte? |
you can judge thus and thus, and judge right, respecting the heavens, why can you not judge thus of your selves |
True |
0.667 |
0.597 |
0.937 |
Luke 12.57 (Tyndale) |
luke 12.57: ye and why iudge ye not of youre selves what is righte? |
and observe how our saviour makes use of all this, to a proud secure generation, yea, and why even [ of your selves ] judge you not what is right |
True |
0.66 |
0.742 |
1.08 |
Luke 12.57 (AKJV) |
luke 12.57: yea, and why euen of your selues iudge ye not what is right? |
and observe how our saviour makes use of all this, to a proud secure generation, yea, and why even [ of your selves ] judge you not what is right |
True |
0.651 |
0.857 |
0.395 |