Canticles 5.11 (Douay-Rheims) |
canticles 5.11: his head is as the finest gold: his locks as branches of palm trees, black as a raven. |
the haires of our mysticall head are many, yet all of one colour, blacke as a raven, that is, beautifull and flourishing |
True |
0.72 |
0.243 |
0.0 |
Psalms 104.25 (Geneva) |
psalms 104.25: so is this sea great and wide: for therein are things creeping innumerable, both small beastes and great. |
and as the sand which is by the sea shore innumerable, heb |
True |
0.689 |
0.325 |
0.815 |
Hebrews 11.12 (ODRV) |
hebrews 11.12: for the which cause euen of one (and him quite dead) there rose as the starres of heauen in multitude, and as the sand that is by the sea shore innumerable. |
and as the sand which is by the sea shore innumerable, heb. 11.12. the haires of our mysticall head are many, yet all of one colour, blacke as a raven, that is, beautifull and flourishing |
False |
0.675 |
0.82 |
0.825 |
Hebrews 11.12 (AKJV) |
hebrews 11.12: therfore sprang there euen of one, and him as good as dead, so many as the starres of the skie in multitude, and as the sand which is by the sea shore innumerable. |
and as the sand which is by the sea shore innumerable, heb. 11.12. the haires of our mysticall head are many, yet all of one colour, blacke as a raven, that is, beautifull and flourishing |
False |
0.665 |
0.83 |
0.825 |
Hebrews 11.12 (ODRV) |
hebrews 11.12: for the which cause euen of one (and him quite dead) there rose as the starres of heauen in multitude, and as the sand that is by the sea shore innumerable. |
and as the sand which is by the sea shore innumerable, heb |
True |
0.656 |
0.934 |
1.606 |
Hebrews 11.12 (Geneva) |
hebrews 11.12: and therefore sprang there of one, euen of one which was dead, so many as the starres of the skie in multitude, and as the land of the sea shore which is innumerable. |
and as the sand which is by the sea shore innumerable, heb. 11.12. the haires of our mysticall head are many, yet all of one colour, blacke as a raven, that is, beautifull and flourishing |
False |
0.63 |
0.474 |
0.877 |
Hebrews 11.12 (AKJV) |
hebrews 11.12: therfore sprang there euen of one, and him as good as dead, so many as the starres of the skie in multitude, and as the sand which is by the sea shore innumerable. |
and as the sand which is by the sea shore innumerable, heb |
True |
0.625 |
0.937 |
1.606 |
Hebrews 11.12 (Geneva) |
hebrews 11.12: and therefore sprang there of one, euen of one which was dead, so many as the starres of the skie in multitude, and as the land of the sea shore which is innumerable. |
and as the sand which is by the sea shore innumerable, heb |
True |
0.616 |
0.814 |
0.937 |