2 Corinthians 7.5 (AKJV) |
2 corinthians 7.5: for when wee were come into macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on euery side; without were fightings, within were feares. |
when there are fightings without, there are feares within, when i came into macedonia, my flesh had no rest |
False |
0.742 |
0.946 |
6.036 |
2 Corinthians 7.5 (Geneva) |
2 corinthians 7.5: for when we were come into macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on euery side, fightings without, and terrours within. |
when there are fightings without, there are feares within, when i came into macedonia, my flesh had no rest |
False |
0.723 |
0.936 |
4.38 |
2 Corinthians 7.5 (Tyndale) |
2 corinthians 7.5: for when we were come into macedonia oure flesshe had no rest but we were troubled on every syde. outwarde was fightynge inwarde was feare. |
when there are fightings without, there are feares within, when i came into macedonia, my flesh had no rest |
False |
0.712 |
0.87 |
1.445 |
2 Corinthians 7.5 (ODRV) |
2 corinthians 7.5: for also when we were come into macedonia, our flesh had no rest, but we suffered al tribulation: without, combats; within, feares. |
when there are fightings without, there are feares within, when i came into macedonia, my flesh had no rest |
False |
0.689 |
0.925 |
4.49 |
2 Corinthians 2.13 (ODRV) |
2 corinthians 2.13: i had no rest in my spirit, for that i found not titus my brother, but bidding them fare wel, i went forth into macedonia. |
i came into macedonia, my flesh had no rest |
True |
0.667 |
0.907 |
1.424 |
2 Corinthians 2.13 (AKJV) |
2 corinthians 2.13: i had no rest in my spirit, because i found not titus my brother, but taking my leaue of them, i went from thence into macedonia. |
i came into macedonia, my flesh had no rest |
True |
0.662 |
0.903 |
1.533 |
2 Corinthians 2.13 (Tyndale) |
2 corinthians 2.13: i had no rest in my sprete because i founde not titus my brother: but toke my leave of them and went awaye into macedonia. |
i came into macedonia, my flesh had no rest |
True |
0.657 |
0.83 |
1.424 |
2 Corinthians 2.13 (Geneva) |
2 corinthians 2.13: i had no rest in my spirit, because i founde not titus my brother, but tooke my leaue of them, and went away into macedonia. |
i came into macedonia, my flesh had no rest |
True |
0.653 |
0.903 |
1.424 |