Early English Printed Sermons


England faithfully watcht with, in her wounds: or, Christ as a father sitting up with his children in their swooning state: which is the summe of severall lecvtures painfully preached upon Colossians 1. / By Nicho. Lockyer, M.A. Published according to order.

Lockyer, Nicholas, 1611-1685
Publisher: Printed by M S for John Rothwell at the Sun and Fountain in Pauls Church yard and Ben Allen at the Crown in Popes head Alley
Place of Publication: London
Publication Year: 1646
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A88417 ESTC ID: R200573 STC ID: L2794
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Colossians I;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 789 located on Page 39

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Jews and Gentiles, all are under sinne, so many men, and so men slaves, [ I am carnall ] and sold under sinne, saith the Apostle. jews and Gentiles, all Are under sin, so many men, and so men slaves, [ I am carnal ] and sold under sin, Says the Apostle. np2 cc np1, d vbr p-acp n1, av d n2, cc av n2 n2, [ pns11 vbm j ] cc vvn p-acp n1, vvz dt n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 7.14 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 7.14 (AKJV) - 1 romans 7.14: but i am carnall, sold vnder sinne. so men slaves, [ i am carnall ] and sold under sinne, saith the apostle True 0.891 0.953 3.461
Romans 7.14 (Tyndale) - 1 romans 7.14: but i am carnall solde vnder synne so men slaves, [ i am carnall ] and sold under sinne, saith the apostle True 0.881 0.924 0.956
Romans 7.14 (AKJV) - 1 romans 7.14: but i am carnall, sold vnder sinne. jews and gentiles, all are under sinne, so many men, and so men slaves, [ i am carnall ] and sold under sinne, saith the apostle False 0.815 0.953 1.231
Romans 7.14 (Tyndale) - 1 romans 7.14: but i am carnall solde vnder synne jews and gentiles, all are under sinne, so many men, and so men slaves, [ i am carnall ] and sold under sinne, saith the apostle False 0.806 0.905 0.218
Romans 7.14 (Geneva) romans 7.14: for we knowe that the law is spirituall, but i am carnall, solde vnder sinne. so men slaves, [ i am carnall ] and sold under sinne, saith the apostle True 0.787 0.944 1.667
Romans 7.14 (Vulgate) - 1 romans 7.14: ego autem carnalis sum, venundatus sub peccato. so men slaves, [ i am carnall ] and sold under sinne, saith the apostle True 0.78 0.805 0.0
Romans 7.14 (ODRV) romans 7.14: for we know that the law is spiritual, but i am carnal, sold vnder sinne. so men slaves, [ i am carnall ] and sold under sinne, saith the apostle True 0.777 0.948 2.183
Romans 3.9 (AKJV) - 3 romans 3.9: for we haue before proued both iewes, and gentiles, that they are all vnder sinne, jews and gentiles, all are under sinne True 0.767 0.926 1.512
Romans 3.9 (Geneva) - 3 romans 3.9: for we haue alreadie prooued, that all, both iewes and gentiles are vnder sinne, jews and gentiles, all are under sinne True 0.762 0.921 1.437
Romans 3.9 (Tyndale) - 3 romans 3.9: for we have all ready proved how that both iewes and gentils are all vnder synne jews and gentiles, all are under sinne True 0.751 0.859 0.0
Romans 7.14 (Geneva) romans 7.14: for we knowe that the law is spirituall, but i am carnall, solde vnder sinne. jews and gentiles, all are under sinne, so many men, and so men slaves, [ i am carnall ] and sold under sinne, saith the apostle False 0.718 0.92 0.562
Romans 7.14 (ODRV) romans 7.14: for we know that the law is spiritual, but i am carnal, sold vnder sinne. jews and gentiles, all are under sinne, so many men, and so men slaves, [ i am carnall ] and sold under sinne, saith the apostle False 0.708 0.911 0.872
2 Peter 2.19 (ODRV) - 0 2 peter 2.19: promising them libertie, whereas themselues are the slaues of corruption. so men slaves, [ i am carnall ] and sold under sinne, saith the apostle True 0.667 0.394 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers