John 5.20 (AKJV) |
john 5.20: for the father loueth the sonne, and sheweth him all things that himselfe doth: & he will shew him greater works then these, that ye may marueile. |
the father loveth the sonne and showeth him all things that himselfe doth, and hee will show him greater workes then these, that yee may marveile |
True |
0.902 |
0.963 |
2.595 |
John 5.20 (Geneva) |
john 5.20: for the father loueth the sonne, and sheweth him all things, whatsoeuer he himselfe doeth, and he will shewe him greater workes then these, that ye should marueile. |
the father loveth the sonne and showeth him all things that himselfe doth, and hee will show him greater workes then these, that yee may marveile |
True |
0.891 |
0.955 |
1.161 |
John 5.20 (Tyndale) |
john 5.20: for the father loveth the sonne and sheweth him all thinges whatsoever he him selfe doeth. and he will shewe him greter workes then these because the shoulde marvayle. |
the father loveth the sonne and showeth him all things that himselfe doth, and hee will show him greater workes then these, that yee may marveile |
True |
0.89 |
0.928 |
1.916 |
John 5.20 (ODRV) |
john 5.20: for the father loueth the sonne, and the sheweth him al things that himself doeth, and greater workes then these wil he shew him, that you may maruel. |
the father loveth the sonne and showeth him all things that himselfe doth, and hee will show him greater workes then these, that yee may marveile |
True |
0.888 |
0.942 |
0.577 |
John 5.20 (Geneva) |
john 5.20: for the father loueth the sonne, and sheweth him all things, whatsoeuer he himselfe doeth, and he will shewe him greater workes then these, that ye should marueile. |
the father loves him, and he gives him mercies greater and greater, and never leaves till hee hath lifted him fully into his bosome, to his right hand, (i) the fruition of all, john 5.20. the father loveth the sonne and showeth him all things that himselfe doth, and hee will show him greater workes then these, that yee may marveile |
False |
0.887 |
0.911 |
2.28 |
John 5.20 (ODRV) |
john 5.20: for the father loueth the sonne, and the sheweth him al things that himself doeth, and greater workes then these wil he shew him, that you may maruel. |
the father loves him, and he gives him mercies greater and greater, and never leaves till hee hath lifted him fully into his bosome, to his right hand, (i) the fruition of all, john 5.20. the father loveth the sonne and showeth him all things that himselfe doth, and hee will show him greater workes then these, that yee may marveile |
False |
0.883 |
0.901 |
1.731 |
John 5.20 (AKJV) |
john 5.20: for the father loueth the sonne, and sheweth him all things that himselfe doth: & he will shew him greater works then these, that ye may marueile. |
the father loves him, and he gives him mercies greater and greater, and never leaves till hee hath lifted him fully into his bosome, to his right hand, (i) the fruition of all, john 5.20. the father loveth the sonne and showeth him all things that himselfe doth, and hee will show him greater workes then these, that yee may marveile |
False |
0.879 |
0.946 |
3.749 |
John 5.20 (Tyndale) |
john 5.20: for the father loveth the sonne and sheweth him all thinges whatsoever he him selfe doeth. and he will shewe him greter workes then these because the shoulde marvayle. |
the father loves him, and he gives him mercies greater and greater, and never leaves till hee hath lifted him fully into his bosome, to his right hand, (i) the fruition of all, john 5.20. the father loveth the sonne and showeth him all things that himselfe doth, and hee will show him greater workes then these, that yee may marveile |
False |
0.858 |
0.911 |
3.035 |
John 3.35 (ODRV) - 0 |
john 3.35: the father loueth the sonne: |
the father loves him |
True |
0.826 |
0.538 |
0.188 |
John 3.35 (Wycliffe) |
john 3.35: the fadir loueth the sone, and he hath youun alle thingis in his hoond. |
the father loves him |
True |
0.733 |
0.237 |
0.0 |
John 3.35 (Geneva) |
john 3.35: the father loueth the sonne, and hath giuen all things into his hande. |
the father loves him |
True |
0.725 |
0.281 |
0.155 |
John 3.35 (AKJV) |
john 3.35: the father loueth the sonne, and hath giuen al things into his hand. |
the father loves him |
True |
0.722 |
0.233 |
0.148 |
John 3.35 (Vulgate) |
john 3.35: pater diligit filium et omnia dedit in manu ejus. |
the father loves him |
True |
0.716 |
0.407 |
0.0 |
John 3.35 (Tyndale) |
john 3.35: the father loveth the sonne and hath geven all thinges into his honde. |
the father loves him |
True |
0.711 |
0.656 |
0.155 |
2 Esdras 7.66 (AKJV) |
2 esdras 7.66: and that is of great mercie, for he multiplieth more and more mercies to them that are present, and that are past, & also to them which are to come. |
he gives him mercies greater and greater |
True |
0.628 |
0.505 |
0.0 |