Romans 6.15 (Tyndale) - 1 |
romans 6.15: shall we synne because we are not vnder the lawe: but vnder grace? |
not obligation to mercy. we are not under the law |
True |
0.73 |
0.699 |
0.0 |
Romans 6.14 (Geneva) - 1 |
romans 6.14: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
redemption takes off obligation to justice, though not obligation to mercy. we are not under the law, but under grace |
False |
0.728 |
0.688 |
0.311 |
Romans 6.15 (Vulgate) - 1 |
romans 6.15: peccabimus, quoniam non sumus sub lege, sed sub gratia? absit. |
not obligation to mercy. we are not under the law |
True |
0.705 |
0.233 |
0.0 |
Romans 6.15 (ODRV) - 1 |
romans 6.15: shal we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
not obligation to mercy. we are not under the law |
True |
0.702 |
0.736 |
0.074 |
Romans 6.15 (AKJV) - 1 |
romans 6.15: shal we sinne, because wee are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
not obligation to mercy. we are not under the law |
True |
0.701 |
0.718 |
0.071 |
Romans 6.15 (Geneva) - 1 |
romans 6.15: shall we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
not obligation to mercy. we are not under the law |
True |
0.691 |
0.748 |
0.074 |
Romans 6.15 (Tyndale) - 1 |
romans 6.15: shall we synne because we are not vnder the lawe: but vnder grace? |
redemption takes off obligation to justice, though not obligation to mercy. we are not under the law, but under grace |
False |
0.691 |
0.645 |
0.311 |
Romans 6.15 (Vulgate) |
romans 6.15: quid ergo? peccabimus, quoniam non sumus sub lege, sed sub gratia? absit. |
redemption takes off obligation to justice, though not obligation to mercy. we are not under the law, but under grace |
False |
0.668 |
0.324 |
0.0 |
Romans 6.15 (ODRV) - 1 |
romans 6.15: shal we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
redemption takes off obligation to justice, though not obligation to mercy. we are not under the law, but under grace |
False |
0.66 |
0.777 |
0.286 |
Romans 6.15 (AKJV) - 1 |
romans 6.15: shal we sinne, because wee are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
redemption takes off obligation to justice, though not obligation to mercy. we are not under the law, but under grace |
False |
0.658 |
0.768 |
0.275 |
Romans 6.15 (Geneva) - 1 |
romans 6.15: shall we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
redemption takes off obligation to justice, though not obligation to mercy. we are not under the law, but under grace |
False |
0.653 |
0.79 |
0.286 |
Romans 6.14 (ODRV) |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. for you are not vnder the law, but vnder grace. |
redemption takes off obligation to justice, though not obligation to mercy. we are not under the law, but under grace |
False |
0.611 |
0.737 |
0.275 |
Romans 6.14 (Tyndale) |
romans 6.14: let not synne have power over you. for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
redemption takes off obligation to justice, though not obligation to mercy. we are not under the law, but under grace |
False |
0.603 |
0.733 |
0.286 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
redemption takes off obligation to justice, though not obligation to mercy. we are not under the law, but under grace |
False |
0.602 |
0.703 |
0.265 |