Job 5.7 (AKJV) |
job 5.7: yet man is borne vnto trouble, as the sparkes flie vpward. |
man is borne to trouble and vexation, as the sparkes to fly upward; so is a christian, borne to delight and pleasure |
False |
0.714 |
0.937 |
0.812 |
Job 5.7 (AKJV) |
job 5.7: yet man is borne vnto trouble, as the sparkes flie vpward. |
man is borne to trouble and vexation |
True |
0.688 |
0.883 |
0.749 |
Job 5.7 (Geneva) |
job 5.7: but man is borne vnto trauaile, as the sparkes flie vpwarde. |
man is borne to trouble and vexation, as the sparkes to fly upward; so is a christian, borne to delight and pleasure |
False |
0.675 |
0.859 |
0.229 |
Job 14.1 (Geneva) |
job 14.1: man that is borne of woman, is of short continuance, and full of trouble. |
man is borne to trouble and vexation |
True |
0.675 |
0.669 |
0.786 |
Job 14.1 (AKJV) |
job 14.1: man that is borne of a woman, is of few dayes, and full of trouble. |
man is borne to trouble and vexation |
True |
0.624 |
0.582 |
0.825 |
Job 5.7 (Douay-Rheims) |
job 5.7: man is born to labour and the bird to fly. |
man is borne to trouble and vexation |
True |
0.62 |
0.739 |
0.335 |
Job 14.1 (Douay-Rheims) |
job 14.1: man born of a woman, living for a short time, is filled with many miseries. |
man is borne to trouble and vexation |
True |
0.612 |
0.509 |
0.291 |
Job 5.7 (Geneva) |
job 5.7: but man is borne vnto trauaile, as the sparkes flie vpwarde. |
man is borne to trouble and vexation |
True |
0.607 |
0.8 |
0.609 |
Job 5.7 (Geneva) |
job 5.7: but man is borne vnto trauaile, as the sparkes flie vpwarde. |
the sparkes to fly upward; so is a christian, borne to delight and pleasure |
True |
0.606 |
0.796 |
0.115 |
Job 5.7 (Douay-Rheims) |
job 5.7: man is born to labour and the bird to fly. |
man is borne to trouble and vexation, as the sparkes to fly upward; so is a christian, borne to delight and pleasure |
False |
0.605 |
0.365 |
1.481 |