Ezekiel 44.7 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 44.7: in that you have brought in strangers uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, and to defile my house: |
for that he hath brought into my sanctuary strangers uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary to polluate it |
True |
0.718 |
0.962 |
20.246 |
Ezekiel 44.7 (Geneva) - 0 |
ezekiel 44.7: seeing that yee haue brought into my sanctuarie strangers, vncircumcised in heart, and vncircumcised in flesh, to bee in my sanctuarie, to pollute mine house, when yee offer my bread, euen fat, and blood: |
for that he hath brought into my sanctuary strangers uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary to polluate it |
True |
0.661 |
0.896 |
4.826 |
Galatians 2.15 (ODRV) |
galatians 2.15: we are by nature iewes, and not of the gentils, sinners. |
they which are called here strangers were gentiles |
True |
0.649 |
0.389 |
0.0 |
Ezekiel 44.7 (AKJV) |
ezekiel 44.7: in that ye haue brought into my sanctuarie strangers vncircumcised in heart, and vncircumcised in flesh, to be in my sanctuarie to pollute it, euen my house, when ye offer my bread, the fat and the blood, and they haue broken my couenant, because of all your abominations. |
for that he hath brought into my sanctuary strangers uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary to polluate it |
True |
0.644 |
0.906 |
4.583 |
Galatians 2.15 (Tyndale) |
galatians 2.15: we which are iewes by nature and not synners of the gentyls, |
they which are called here strangers were gentiles |
True |
0.644 |
0.36 |
0.0 |
Galatians 2.15 (Geneva) |
galatians 2.15: we which are iewes by nature, and not sinners of the gentiles, |
they which are called here strangers were gentiles |
True |
0.643 |
0.511 |
2.442 |
Galatians 2.15 (AKJV) |
galatians 2.15: we who are iewes by nature, and not sinners of the gentiles, |
they which are called here strangers were gentiles |
True |
0.637 |
0.444 |
2.442 |
Romans 1.6 (Tyndale) |
romans 1.6: of the which hethen are ye a part also which are iesus christes by vocacion. |
they which are called here strangers were gentiles |
True |
0.618 |
0.464 |
0.0 |