England faithfully watcht with, in her wounds: or, Christ as a father sitting up with his children in their swooning state: which is the summe of severall lecvtures painfully preached upon Colossians 1. / By Nicho. Lockyer, M.A. Published according to order.
Lockyer, Nicholas, 1611-1685
Publisher: Printed by M S for John Rothwell at the Sun and Fountain in Pauls Church yard and Ben Allen at the Crown in Popes head Alley
Place of Publication:
London
Publication Year: 1646
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A88417 ESTC ID: R200573 STC ID: L2794
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Colossians I;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 9199 located on Page 506
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | This my joy [ Therefore ] is fulfilled, said John: [ Therefore is fulfilled. | d po11 n1 [ av ] vbz vvn, vvd np1: [ av vbz vvn. | |
| Note 0 | John 3.29: | John 3.29: | np1 crd: |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: John 3.29; John 3.29 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 3.29 (Geneva) - 2 | john 3.29: this my ioy therefore is fulfilled. | this my joy [ therefore ] is fulfilled, said john: [ therefore is fulfilled | False | 0.883 | 0.956 | 3.456 |
| John 15.11 (Wycliffe) | john 15.11: these thingis y spak to you, that my ioye be in you, and youre ioye be fulfillid. | this my joy [ therefore ] is fulfilled, said john: [ therefore is fulfilled | False | 0.685 | 0.265 | 0.504 |
| John 3.29 (Vulgate) | john 3.29: qui habet sponsam, sponsus est: amicus autem sponsi, qui stat, et audit eum, gaudio gaudet propter vocem sponsi. hoc ergo gaudium meum impletum est. | this my joy [ therefore ] is fulfilled, said john: [ therefore is fulfilled | False | 0.652 | 0.534 | 0.305 |
| John 3.29 (ODRV) | john 3.29: he that hath the bride, is the bridegrome: but the freind of the bridegrome that standeth and heareth him, reioyceth with ioy for the voice of the bridegrome. this my ioy therfore is filled. | this my joy [ therefore ] is fulfilled, said john: [ therefore is fulfilled | False | 0.645 | 0.846 | 0.397 |
| John 3.29 (AKJV) | john 3.29: he that hath the bride, is the bridegrome: but the friend of the bridegrome, which standeth and heareth him, reioyceth greatly because of the bridegromes voice: this my ioy therefore is fulfilled. | this my joy [ therefore ] is fulfilled, said john: [ therefore is fulfilled | False | 0.638 | 0.79 | 2.269 |
| John 3.29 (Tyndale) | john 3.29: he that hath the bryde is the brydegrome. but the frende of the brydegrome which stondeth by and heareth him reioyseth greately of the brydgromes voyce. tis my ioye is fulfilled. | this my joy [ therefore ] is fulfilled, said john: [ therefore is fulfilled | False | 0.628 | 0.639 | 2.201 |
| John 3.29 (Wycliffe) | john 3.29: he that hath a wijf, is the hosebonde; but the freend of the spouse that stondith, and herith hym, ioieth with ioye, for the vois of the spouse. therfor in this thing my ioye is fulfillid. | this my joy [ therefore ] is fulfilled, said john: [ therefore is fulfilled | False | 0.626 | 0.332 | 0.374 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | John 3.29: | John 3.29 |