Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
this by the pleasure of god. it pleased the father that in him should [ all fulnesse ] dwell; grace, glory |
True |
0.815 |
0.921 |
4.027 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
this by the pleasure of god. it pleased the father that in him should [ all fulnesse ] dwell; grace, glory |
True |
0.807 |
0.922 |
4.027 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
this by the pleasure of god. it pleased the father that in him should [ all fulnesse ] dwell; grace, glory |
True |
0.79 |
0.851 |
2.328 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
all this perfection is in christ, and this by the pleasure of god. it pleased the father that in him should [ all fulnesse ] dwell; grace, glory |
False |
0.782 |
0.875 |
3.688 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
all this perfection is in christ, and this by the pleasure of god. it pleased the father that in him should [ all fulnesse ] dwell; grace, glory |
False |
0.775 |
0.876 |
3.688 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
all this perfection is in christ, and this by the pleasure of god. it pleased the father that in him should [ all fulnesse ] dwell; grace, glory |
False |
0.771 |
0.725 |
2.072 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
all this perfection is in christ, and this by the pleasure of god. it pleased the father that in him should [ all fulnesse ] dwell; grace, glory |
False |
0.71 |
0.551 |
0.34 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
this by the pleasure of god. it pleased the father that in him should [ all fulnesse ] dwell; grace, glory |
True |
0.69 |
0.68 |
0.432 |
Colossians 1.19 (Vulgate) |
colossians 1.19: quia in ipso complacuit, omnem plenitudinem inhabitare: |
this by the pleasure of god. it pleased the father that in him should [ all fulnesse ] dwell; grace, glory |
True |
0.604 |
0.605 |
0.0 |