Colossians 1.29 (ODRV) |
colossians 1.29: wherein also i labour striuing according to his operation which he worketh in me in power. |
striving according to his working, &c |
True |
0.71 |
0.951 |
0.874 |
Colossians 1.29 (AKJV) |
colossians 1.29: whereunto i also labour, striuing according to his working, which worketh in me mightily. |
striving according to his working, &c |
True |
0.707 |
0.95 |
2.191 |
Colossians 1.29 (Geneva) |
colossians 1.29: whereunto i also labour and striue, according to his working which worketh in me mightily. |
striving according to his working, &c |
True |
0.7 |
0.948 |
2.191 |
Colossians 1.29 (Vulgate) |
colossians 1.29: in quo et laboro, certando secundum operationem ejus, quam operatur in me in virtute. |
striving according to his working, &c |
True |
0.657 |
0.464 |
0.0 |
Colossians 1.29 (Tyndale) |
colossians 1.29: wherin i also laboure and stryve even as farforth as hys workynge worketh in me myghtely. |
striving according to his working, &c |
True |
0.636 |
0.309 |
0.0 |
Colossians 1.29 (ODRV) |
colossians 1.29: wherein also i labour striuing according to his operation which he worketh in me in power. |
colos. 1.29. striving according to his working, &c. striving ] this word seconds the explanation given of the former, that the labour of the ministery is very painfull, tis a putting off all powers externall and internall to it, to the utmost, tis a strife, contention, running for a victory, a fight, so the word is in severall places translated |
False |
0.628 |
0.793 |
2.242 |
Colossians 1.29 (AKJV) |
colossians 1.29: whereunto i also labour, striuing according to his working, which worketh in me mightily. |
colos. 1.29. striving according to his working, &c. striving ] this word seconds the explanation given of the former, that the labour of the ministery is very painfull, tis a putting off all powers externall and internall to it, to the utmost, tis a strife, contention, running for a victory, a fight, so the word is in severall places translated |
False |
0.626 |
0.843 |
3.43 |
Colossians 1.29 (Geneva) |
colossians 1.29: whereunto i also labour and striue, according to his working which worketh in me mightily. |
colos. 1.29. striving according to his working, &c. striving ] this word seconds the explanation given of the former, that the labour of the ministery is very painfull, tis a putting off all powers externall and internall to it, to the utmost, tis a strife, contention, running for a victory, a fight, so the word is in severall places translated |
False |
0.625 |
0.834 |
3.43 |
2 Timothy 2.5 (ODRV) |
2 timothy 2.5: for he also that striueth for the maisterie, is not crowned vnlesse he striue lawfully. |
striving ] this word seconds the explanation given of the former, that the labour of the ministery is very painfull, tis a putting off all powers externall and internall to it, to the utmost, tis a strife, contention, running for a victory, a fight |
True |
0.602 |
0.445 |
0.0 |