Proverbs 28.13 (AKJV) - 1 |
proverbs 28.13: but who so confesseth and forsaketh them, shall haue mercie. |
whoso confesseth and forsaketh his sinnes, shall have mercy |
True |
0.813 |
0.939 |
1.598 |
Proverbs 28.13 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 28.13: but he that shall confess, and forsake them, shall obtain mercy. |
whoso confesseth and forsaketh his sinnes, shall have mercy |
True |
0.802 |
0.902 |
0.927 |
Proverbs 28.13 (Geneva) - 1 |
proverbs 28.13: but he that confesseth, and forsaketh them, shall haue mercy. |
whoso confesseth and forsaketh his sinnes, shall have mercy |
True |
0.793 |
0.937 |
2.301 |
Acts 3.19 (Geneva) |
acts 3.19: amend your liues therefore, and turne, that your sinnes may be put away, whe the time of refreshing shall come from the presence of the lord. |
repent, that your sinnes may bee blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the lord |
True |
0.764 |
0.944 |
0.593 |
Acts 3.19 (AKJV) |
acts 3.19: repent yee therefore, and bee conuerted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shal come from the presence of the lord. |
repent, that your sinnes may bee blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the lord |
True |
0.762 |
0.967 |
2.933 |
Acts 3.19 (Tyndale) |
acts 3.19: repent ye therfore and turne that youre synnes maye be done awaye when the tyme of refresshinge commeth which we shall have of the presence of the lorde |
repent, that your sinnes may bee blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the lord |
True |
0.737 |
0.745 |
0.146 |
Proverbs 28.13 (Vulgate) - 1 |
proverbs 28.13: qui autem confessus fuerit et reliquerit ea, misericordiam consequetur. |
whoso confesseth and forsaketh his sinnes, shall have mercy |
True |
0.709 |
0.643 |
0.0 |
Acts 3.19 (AKJV) |
acts 3.19: repent yee therefore, and bee conuerted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shal come from the presence of the lord. |
for, in this covenant here is place for repentance, and mercy for the penitent: acts 3.19. repent, that your sinnes may bee blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the lord. and proverbs 28.13. whoso confesseth and forsaketh his sinnes, shall have mercy |
False |
0.664 |
0.909 |
3.643 |
Acts 3.19 (Geneva) |
acts 3.19: amend your liues therefore, and turne, that your sinnes may be put away, whe the time of refreshing shall come from the presence of the lord. |
for, in this covenant here is place for repentance, and mercy for the penitent: acts 3.19. repent, that your sinnes may bee blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the lord. and proverbs 28.13. whoso confesseth and forsaketh his sinnes, shall have mercy |
False |
0.634 |
0.806 |
2.104 |