Luke 11.28 (ODRV) - 1 |
luke 11.28: yea rather, blessed are they that heare the word of god, and keepe it. |
for keeping: but blessed are they that heare |
True |
0.697 |
0.88 |
0.882 |
Luke 11.28 (Tyndale) - 1 |
luke 11.28: ye happy are they that heare the worde of god and kepe it. |
for keeping: but blessed are they that heare |
True |
0.676 |
0.87 |
0.433 |
Luke 11.28 (Wycliffe) |
luke 11.28: and he seide, but yhe blessid be thei, that heren the word of god, and kepen it. |
for keeping: but blessed are they that heare |
True |
0.645 |
0.582 |
0.0 |
Luke 11.28 (Geneva) |
luke 11.28: but hee saide, yea, rather blessed are they that heare the woorde of god, and keepe it. |
for keeping: but blessed are they that heare |
True |
0.634 |
0.889 |
0.803 |
Matthew 13.16 (Tyndale) |
matthew 13.16: but blessed are youre eyes for they se: and youre eares for they heare. |
again, it is not said, blessed are they for hearing, and for keeping: but blessed are they that heare, and that keep |
False |
0.634 |
0.481 |
0.656 |
Luke 11.28 (Vulgate) |
luke 11.28: at ille dixit: quinimmo beati, qui audiunt verbum dei et custodiunt illud. |
for keeping: but blessed are they that heare |
True |
0.629 |
0.327 |
0.0 |
Matthew 5.5 (ODRV) |
matthew 5.5: blessed are they that mourne: for they shal be comforted. |
for keeping: but blessed are they that heare |
True |
0.627 |
0.497 |
0.497 |
Luke 11.28 (AKJV) |
luke 11.28: but hee said, yea, rather blessed are they that heare the word of god, and keepe it. |
for keeping: but blessed are they that heare |
True |
0.623 |
0.901 |
0.803 |
Matthew 13.16 (Geneva) |
matthew 13.16: but blessed are your eyes, for they see: and your eares, for they heare. |
again, it is not said, blessed are they for hearing, and for keeping: but blessed are they that heare, and that keep |
False |
0.61 |
0.654 |
0.778 |
Matthew 13.16 (AKJV) |
matthew 13.16: but blessed are your eyes, for they see: and your eares, for they heare. |
again, it is not said, blessed are they for hearing, and for keeping: but blessed are they that heare, and that keep |
False |
0.61 |
0.654 |
0.778 |
Matthew 13.16 (ODRV) |
matthew 13.16: but blessed are your eyes because they doe see, and your eares because they do heare. |
again, it is not said, blessed are they for hearing, and for keeping: but blessed are they that heare, and that keep |
False |
0.602 |
0.625 |
0.733 |