Matthew 21.43 (AKJV) |
matthew 21.43: therefore say i vnto you, the kingdome of god shall be taken from you, and giuen to a nation bringing forth the fruits thereof. |
therefore i say unto you, the kingdom of heaven shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof |
True |
0.841 |
0.972 |
7.442 |
Matthew 21.43 (Geneva) |
matthew 21.43: therefore say i vnto you, the kingdome of god shalbe taken from you, and shalbe giuen to a nation, which shall bring foorth the fruites thereof. |
therefore i say unto you, the kingdom of heaven shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof |
True |
0.825 |
0.967 |
3.207 |
Matthew 21.43 (ODRV) |
matthew 21.43: therfore i say to you, that the kingdom of god shal be taken away from you, and shal be giuen to a nation yealding the fruits therof. |
therefore i say unto you, the kingdom of heaven shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof |
True |
0.816 |
0.961 |
4.131 |
Matthew 21.43 (Tyndale) |
matthew 21.43: therfore saye i vnto you the kyngdome of god shalbe take from you and shalbe geve to the getyls which shall brynge forth the frutes of it. |
therefore i say unto you, the kingdom of heaven shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof |
True |
0.799 |
0.704 |
1.629 |
Matthew 21.43 (ODRV) |
matthew 21.43: therfore i say to you, that the kingdom of god shal be taken away from you, and shal be giuen to a nation yealding the fruits therof. |
remember it, god will take away the word, for our not profiting by what we hear. mat. 21.43. therefore i say unto you, the kingdom of heaven shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof |
False |
0.771 |
0.944 |
4.224 |
Matthew 21.43 (Geneva) |
matthew 21.43: therefore say i vnto you, the kingdome of god shalbe taken from you, and shalbe giuen to a nation, which shall bring foorth the fruites thereof. |
remember it, god will take away the word, for our not profiting by what we hear. mat. 21.43. therefore i say unto you, the kingdom of heaven shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof |
False |
0.756 |
0.947 |
1.948 |
Matthew 21.43 (AKJV) |
matthew 21.43: therefore say i vnto you, the kingdome of god shall be taken from you, and giuen to a nation bringing forth the fruits thereof. |
remember it, god will take away the word, for our not profiting by what we hear. mat. 21.43. therefore i say unto you, the kingdom of heaven shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof |
False |
0.755 |
0.965 |
4.082 |
Matthew 21.43 (Tyndale) |
matthew 21.43: therfore saye i vnto you the kyngdome of god shalbe take from you and shalbe geve to the getyls which shall brynge forth the frutes of it. |
remember it, god will take away the word, for our not profiting by what we hear. mat. 21.43. therefore i say unto you, the kingdom of heaven shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof |
False |
0.75 |
0.352 |
1.303 |
Matthew 13.11 (AKJV) |
matthew 13.11: he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you to know the mysteries of the kingdome of heauen, but to them it is not giuen. |
therefore i say unto you, the kingdom of heaven shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof |
True |
0.693 |
0.176 |
0.0 |