| Galatians 4.27 (ODRV) - 1 |
galatians 4.27: reioyce thou barren, that bearest not: |
rejoyce thou barren that bearest not, gal |
True |
0.948 |
0.955 |
1.862 |
| Galatians 4.27 (AKJV) |
galatians 4.27: for it is written, reioyce thou barren that bearest not, breake foorth and cry thou that traueilest not; for the desolate hath many moe children then she which hath an husband. |
and saith the apostle, gal. 4.27. rejoyce thou barren that bearest not, gal. 4.27. break *orth, and cry thou that travelest not, for the desolate hath many more children then shee which hath an busband |
False |
0.907 |
0.974 |
5.313 |
| Galatians 4.27 (Geneva) |
galatians 4.27: for it is written, reioyce thou barren that bearest no children: breake forth, and cry, thou that trauailest not: for the desolate hath many moe children, then she which hath an husband. |
and saith the apostle, gal. 4.27. rejoyce thou barren that bearest not, gal. 4.27. break *orth, and cry thou that travelest not, for the desolate hath many more children then shee which hath an busband |
False |
0.905 |
0.976 |
5.292 |
| Galatians 4.27 (Tyndale) |
galatians 4.27: for it is written: reioyce thou bare that bearest no chyldre: breake forthe and crye thou that travelest not. for the desolate hath many moo chyldren then she which hath an husband. |
and saith the apostle, gal. 4.27. rejoyce thou barren that bearest not, gal. 4.27. break *orth, and cry thou that travelest not, for the desolate hath many more children then shee which hath an busband |
False |
0.9 |
0.968 |
6.38 |
| Galatians 4.27 (ODRV) |
galatians 4.27: for it is written: reioyce thou barren, that bearest not: breake forth and crie, that trauailest not: because many are the children of the desolate, more then of her that hath a husband. |
and saith the apostle, gal. 4.27. rejoyce thou barren that bearest not, gal. 4.27. break *orth, and cry thou that travelest not, for the desolate hath many more children then shee which hath an busband |
False |
0.875 |
0.946 |
4.835 |
| Galatians 4.27 (AKJV) - 0 |
galatians 4.27: for it is written, reioyce thou barren that bearest not, breake foorth and cry thou that traueilest not; |
rejoyce thou barren that bearest not, gal |
True |
0.851 |
0.929 |
1.738 |
| Isaiah 54.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 54.1: rejoice, o barren that diddest not beare: |
rejoyce thou barren that bearest not, gal |
True |
0.839 |
0.932 |
0.506 |
| Isaiah 54.1 (Geneva) |
isaiah 54.1: rejoice, o barren that diddest not beare: breake forth into ioy and reioyce, thou that diddest not trauaile with childe: for the desolate hath moe children then the married wife, sayeth the lord. |
and saith the apostle, gal. 4.27. rejoyce thou barren that bearest not, gal. 4.27. break *orth, and cry thou that travelest not, for the desolate hath many more children then shee which hath an busband |
False |
0.824 |
0.842 |
1.919 |
| Galatians 4.27 (Tyndale) |
galatians 4.27: for it is written: reioyce thou bare that bearest no chyldre: breake forthe and crye thou that travelest not. for the desolate hath many moo chyldren then she which hath an husband. |
break *orth, and cry thou that travelest not, for the desolate hath many more children then shee which hath an busband |
True |
0.82 |
0.958 |
3.621 |
| Galatians 4.27 (Geneva) - 0 |
galatians 4.27: for it is written, reioyce thou barren that bearest no children: |
rejoyce thou barren that bearest not, gal |
True |
0.815 |
0.947 |
1.711 |
| Galatians 4.27 (Tyndale) - 1 |
galatians 4.27: reioyce thou bare that bearest no chyldre: |
rejoyce thou barren that bearest not, gal |
True |
0.814 |
0.938 |
1.277 |
| Galatians 4.27 (AKJV) |
galatians 4.27: for it is written, reioyce thou barren that bearest not, breake foorth and cry thou that traueilest not; for the desolate hath many moe children then she which hath an husband. |
break *orth, and cry thou that travelest not, for the desolate hath many more children then shee which hath an busband |
True |
0.781 |
0.96 |
2.043 |
| Isaiah 54.1 (AKJV) |
isaiah 54.1: sing o barren thou that didst not beare; breake forth into singing, and crie aloud thou that didst not trauell with child: for more are the children of the desolate then the children of the maried wife, saith the lord. |
and saith the apostle, gal. 4.27. rejoyce thou barren that bearest not, gal. 4.27. break *orth, and cry thou that travelest not, for the desolate hath many more children then shee which hath an busband |
False |
0.779 |
0.431 |
3.177 |
| Galatians 4.27 (Geneva) |
galatians 4.27: for it is written, reioyce thou barren that bearest no children: breake forth, and cry, thou that trauailest not: for the desolate hath many moe children, then she which hath an husband. |
break *orth, and cry thou that travelest not, for the desolate hath many more children then shee which hath an busband |
True |
0.776 |
0.963 |
2.112 |
| Isaiah 54.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 54.1: give praise, o thou barren, that bearest not: sing forth praise, and make a joyful noise, thou that didst not travail with child: for many are the children of the desolate, more than of her that hath a husband, saith the lord. |
and saith the apostle, gal. 4.27. rejoyce thou barren that bearest not, gal. 4.27. break *orth, and cry thou that travelest not, for the desolate hath many more children then shee which hath an busband |
False |
0.773 |
0.363 |
4.262 |
| Isaiah 54.1 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 54.1: give praise, o thou barren, that bearest not: |
rejoyce thou barren that bearest not, gal |
True |
0.77 |
0.897 |
1.783 |
| Isaiah 54.1 (AKJV) |
isaiah 54.1: sing o barren thou that didst not beare; breake forth into singing, and crie aloud thou that didst not trauell with child: for more are the children of the desolate then the children of the maried wife, saith the lord. |
break *orth, and cry thou that travelest not, for the desolate hath many more children then shee which hath an busband |
True |
0.741 |
0.56 |
0.944 |
| Galatians 4.27 (ODRV) |
galatians 4.27: for it is written: reioyce thou barren, that bearest not: breake forth and crie, that trauailest not: because many are the children of the desolate, more then of her that hath a husband. |
break *orth, and cry thou that travelest not, for the desolate hath many more children then shee which hath an busband |
True |
0.738 |
0.859 |
1.578 |
| Isaiah 54.1 (Geneva) |
isaiah 54.1: rejoice, o barren that diddest not beare: breake forth into ioy and reioyce, thou that diddest not trauaile with childe: for the desolate hath moe children then the married wife, sayeth the lord. |
break *orth, and cry thou that travelest not, for the desolate hath many more children then shee which hath an busband |
True |
0.721 |
0.572 |
1.261 |
| Isaiah 54.1 (AKJV) |
isaiah 54.1: sing o barren thou that didst not beare; breake forth into singing, and crie aloud thou that didst not trauell with child: for more are the children of the desolate then the children of the maried wife, saith the lord. |
rejoyce thou barren that bearest not, gal |
True |
0.67 |
0.799 |
0.836 |
