2 Corinthians 5.4 (Tyndale) |
2 corinthians 5.4: for as longe as we are in this tabernacle we sigh and are greved for we wold not be vnclothed but wolde be clothed apon that mortalite myght be swalowed vp of lyfe. |
our bodies are the souls tabernacle, and death is the putting off of this tabernacle |
True |
0.623 |
0.323 |
0.221 |
2 Corinthians 5.1 (AKJV) |
2 corinthians 5.1: for we know, that if our earthly house of this tabernacle were dissolued, wee haue a building of god, an house not made with hand, eternall in the heauens. |
st peter cals it, the putting off our earthly tabernacle, 2 pet |
True |
0.618 |
0.51 |
0.432 |
2 Corinthians 5.1 (Geneva) |
2 corinthians 5.1: for we knowe that if our earthly house of this tabernacle be destroyed, we haue a building giuen of god, that is, an house not made with handes, but eternall in the heauens. |
st peter cals it, the putting off our earthly tabernacle, 2 pet |
True |
0.615 |
0.444 |
0.432 |
2 Corinthians 5.4 (Geneva) |
2 corinthians 5.4: for in deede we that are in this tabernacle, sigh and are burdened, because we would not be vnclothed, but would be clothed vpon, that mortalitie might be swalowed vp of life. |
our bodies are the souls tabernacle, and death is the putting off of this tabernacle |
True |
0.612 |
0.532 |
0.239 |
2 Corinthians 5.4 (AKJV) |
2 corinthians 5.4: for, we that are in this tabernacle, doe grone, being burdened, not for that wee would bee vnclothed, but clothed vpon, that mortalitie might bee swallowed vp of life. |
our bodies are the souls tabernacle, and death is the putting off of this tabernacle |
True |
0.607 |
0.58 |
0.221 |