John 17.15 (Tyndale) - 0 |
john 17.15: i desyre not that thou shuldest take the out of the worlde: |
and thus i have opened the first branch of the text, i pray not that thou shouldest take them out of the world |
False |
0.716 |
0.9 |
1.404 |
John 17.15 (Geneva) |
john 17.15: i pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou keepe them from euill. |
and thus i have opened the first branch of the text, i pray not that thou shouldest take them out of the world |
False |
0.695 |
0.917 |
7.554 |
John 17.15 (ODRV) |
john 17.15: i pray not that thou take them away out of the world, but that thou preserue them from euil. |
and thus i have opened the first branch of the text, i pray not that thou shouldest take them out of the world |
False |
0.691 |
0.91 |
5.255 |
John 17.15 (AKJV) |
john 17.15: i pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keepe them from the euill. |
and thus i have opened the first branch of the text, i pray not that thou shouldest take them out of the world |
False |
0.677 |
0.919 |
8.202 |
John 17.15 (Wycliffe) |
john 17.15: y preye not, that thou take hem awei fro the world, but that thou kepe hem fro yuel. |
and thus i have opened the first branch of the text, i pray not that thou shouldest take them out of the world |
False |
0.624 |
0.354 |
2.89 |