A Christians duty and safety in evill times Delivered in severall sermons, upon four texts of scripture, viz. Christ's prayer the saints support, on Iohn 17 15[.] A divine ballance to weigh all doctrines by, on 1 Thes.5. 21[.] A Christians great enquiry, on Acts 16.30, 31[.] A description of true blessedness, on Luke 11. 28[.] By that faithfull messenger of Jesus Christ, Mr Christopher Love, late minister of Laurence-jury, London. Whereunto is annexed The saints rest, or Their happy sleep in death. As it was delivered in a sermon at Aldermanbury, London. Aug. 24. 1651. By Edmund Calalmy. B. D.
Calamy, Edumnd, 1600-1666
Love, Christopher, 1618-1651
Publisher: printed for E Brewster and George Sawbridge at the sign of the Bible on Ludgate hill near Fleet bridge
Place of Publication:
London
Publication Year: 1653
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A88578 ESTC ID: R209589 STC ID: L3147
Subject Headings:
Bible. -- N.T.;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 344 located on Page 42
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Then let this bee a comfort to your hearts, as it was to Peters, Luke 22.31, 32. And the Lord said, Simon, Simon, Satan hath a desire to winnow thee as Wheat, | Then let this be a Comfort to your hearts, as it was to Peter's, Lycia 22.31, 32. And the Lord said, Simon, Simon, Satan hath a desire to winnow thee as Wheat, | av vvb d vbi dt n1 p-acp po22 n2, c-acp pn31 vbds p-acp np1, av crd, crd cc dt n1 vvd, np1, np1, np1 vhz dt n1 pc-acp vvi pno21 p-acp n1, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: John 17.15 (Geneva); Luke 22.31; Luke 22.31 (AKJV); Luke 22.32; Luke 22.32 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 22.31 (AKJV) | luke 22.31: and the lord said, simon, simon, beholde, satan hath desired to haue you, that he may sift you as wheat: | and the lord said, simon, simon, satan hath a desire to winnow thee as wheat, | True | 0.782 | 0.959 | 3.528 |
| Luke 22.31 (Geneva) | luke 22.31: and the lord saide, simon, simon, beholde, satan hath desired you, to winowe you as wheate. | and the lord said, simon, simon, satan hath a desire to winnow thee as wheat, | True | 0.762 | 0.965 | 1.423 |
| Luke 22.31 (AKJV) | luke 22.31: and the lord said, simon, simon, beholde, satan hath desired to haue you, that he may sift you as wheat: | then let this bee a comfort to your hearts, as it was to peters, luke 22.31, 32. and the lord said, simon, simon, satan hath a desire to winnow thee as wheat, | False | 0.759 | 0.951 | 4.083 |
| Luke 22.31 (Tyndale) | luke 22.31: and the lorde sayde: simon simon beholde satan hath desired you to sifte you as it were wheate: | then let this bee a comfort to your hearts, as it was to peters, luke 22.31, 32. and the lord said, simon, simon, satan hath a desire to winnow thee as wheat, | False | 0.752 | 0.917 | 1.952 |
| Luke 22.31 (ODRV) | luke 22.31: and our lord said: simon, simon, behold satan hath required to haue you for to sift as wheate: | and the lord said, simon, simon, satan hath a desire to winnow thee as wheat, | True | 0.748 | 0.949 | 2.086 |
| Luke 22.31 (Tyndale) | luke 22.31: and the lorde sayde: simon simon beholde satan hath desired you to sifte you as it were wheate: | and the lord said, simon, simon, satan hath a desire to winnow thee as wheat, | True | 0.742 | 0.952 | 1.181 |
| Luke 22.31 (ODRV) | luke 22.31: and our lord said: simon, simon, behold satan hath required to haue you for to sift as wheate: | then let this bee a comfort to your hearts, as it was to peters, luke 22.31, 32. and the lord said, simon, simon, satan hath a desire to winnow thee as wheat, | False | 0.741 | 0.908 | 2.73 |
| Luke 22.31 (Geneva) | luke 22.31: and the lord saide, simon, simon, beholde, satan hath desired you, to winowe you as wheate. | then let this bee a comfort to your hearts, as it was to peters, luke 22.31, 32. and the lord said, simon, simon, satan hath a desire to winnow thee as wheat, | False | 0.739 | 0.956 | 2.199 |
| Luke 22.31 (Vulgate) | luke 22.31: ait autem dominus: simon, simon, ecce satanas expetivit vos ut cribraret sicut triticum: | and the lord said, simon, simon, satan hath a desire to winnow thee as wheat, | True | 0.666 | 0.467 | 0.647 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Luke 22.31, 32. | Luke 22.31; Luke 22.32 |