Matthew 24.23 (Tyndale) - 1 |
matthew 24.23: lo here is christ or there is christ: beleve it not. |
or there is christ, beleeve it not |
True |
0.78 |
0.929 |
1.323 |
Mark 13.21 (Tyndale) |
mark 13.21: and then yf eny man saye to you: loo here is christ: loo he is there beleve not. |
or there is christ, beleeve it not |
True |
0.667 |
0.814 |
0.82 |
Mark 13.21 (Geneva) |
mark 13.21: then if any man say to you, loe, here is christ, or, lo, he is there, beleeue it not. |
or there is christ, beleeve it not |
True |
0.657 |
0.916 |
0.893 |
Matthew 24.23 (Geneva) |
matthew 24.23: then if any shall say vnto you, loe, here is christ, or there, beleeue it not. |
or there is christ, beleeve it not |
True |
0.64 |
0.93 |
0.893 |
Mark 13.21 (ODRV) |
mark 13.21: and then if any man shal say vnto you, loe, here is christ, loe, there: doe not beleeue. |
or there is christ, beleeve it not |
True |
0.635 |
0.859 |
0.788 |
Matthew 24.23 (ODRV) |
matthew 24.23: then if any man shal say vnto you: loe here is christ, or there; doe not beleeue him. |
or there is christ, beleeve it not |
True |
0.629 |
0.91 |
0.82 |
Mark 13.21 (AKJV) |
mark 13.21: and then, if any man shall say to you, loe, here is christ, or loe, hee is there: beleeue him not. |
or there is christ, beleeve it not |
True |
0.626 |
0.889 |
0.82 |
Matthew 24.23 (AKJV) |
matthew 24.23: then if any man shall say vnto you, loe, heere is christ, or there: beleeue it not. |
or there is christ, beleeve it not |
True |
0.623 |
0.923 |
0.82 |
Mark 13.21 (Wycliffe) |
mark 13.21: and thanne if ony man seie to you, lo! here is crist, lo! there, bileue ye not. |
or there is christ, beleeve it not |
True |
0.615 |
0.458 |
0.0 |
Matthew 24.23 (Tyndale) - 1 |
matthew 24.23: lo here is christ or there is christ: beleve it not. |
or there is christ, beleeve it not, for there shall arise false christs, and false prophets, |
False |
0.609 |
0.88 |
2.577 |
Matthew 24.23 (Vulgate) |
matthew 24.23: tunc si quis vobis dixerit: ecce hic est christus, aut illic: nolite credere. |
or there is christ, beleeve it not |
True |
0.603 |
0.443 |
0.0 |