Romans 7.18 (AKJV) - 2 |
romans 7.18: but how to performe that which is good, i find not. |
how to perform that which is good, i finde not |
True |
0.895 |
0.93 |
0.376 |
Romans 7.18 (ODRV) - 1 |
romans 7.18: for to wil, is present with me, but to accomplish that which is good, i find not. |
as the apostle pavl sayes of himselfe, to will is present with me, but how to perform that which is good, i finde not |
False |
0.893 |
0.931 |
0.893 |
Romans 7.18 (AKJV) - 1 |
romans 7.18: for to will is present with me: |
as the apostle pavl sayes of himselfe, to will is present with me |
True |
0.85 |
0.881 |
0.619 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 1 |
romans 7.18: to will is present with me: |
as the apostle pavl sayes of himselfe, to will is present with me |
True |
0.844 |
0.906 |
0.619 |
Romans 7.18 (AKJV) |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. for to will is present with me: but how to performe that which is good, i find not. |
as the apostle pavl sayes of himselfe, to will is present with me, but how to perform that which is good, i finde not |
False |
0.815 |
0.956 |
0.868 |
Romans 7.18 (Tyndale) |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. to will is present with me: but i fynde no meanes to performe that which is good. |
as the apostle pavl sayes of himselfe, to will is present with me, but how to perform that which is good, i finde not |
False |
0.806 |
0.905 |
0.776 |
Romans 7.18 (Geneva) - 2 |
romans 7.18: but i find no meanes to perform that which is good. |
as the apostle pavl sayes of himselfe, to will is present with me, but how to perform that which is good, i finde not |
False |
0.803 |
0.777 |
2.445 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 2 |
romans 7.18: but i fynde no meanes to performe that which is good. |
how to perform that which is good, i finde not |
True |
0.789 |
0.814 |
0.336 |
Romans 7.18 (ODRV) - 1 |
romans 7.18: for to wil, is present with me, but to accomplish that which is good, i find not. |
how to perform that which is good, i finde not |
True |
0.748 |
0.834 |
0.336 |
Romans 7.18 (ODRV) - 1 |
romans 7.18: for to wil, is present with me, but to accomplish that which is good, i find not. |
as the apostle pavl sayes of himselfe, to will is present with me |
True |
0.748 |
0.782 |
0.517 |
Romans 7.18 (Geneva) - 1 |
romans 7.18: for to wil is preset with me: |
as the apostle pavl sayes of himselfe, to will is present with me |
True |
0.736 |
0.855 |
0.0 |
Romans 7.21 (Tyndale) |
romans 7.21: i fynde then by the lawe that when i wolde do good evyll is present with me. |
as the apostle pavl sayes of himselfe, to will is present with me |
True |
0.697 |
0.576 |
0.466 |
Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
as the apostle pavl sayes of himselfe, to will is present with me |
True |
0.693 |
0.78 |
0.425 |
Romans 7.21 (AKJV) |
romans 7.21: i find then a law, that when i would do good, euil is present with me. |
as the apostle pavl sayes of himselfe, to will is present with me |
True |
0.658 |
0.698 |
0.517 |
Romans 7.21 (Geneva) |
romans 7.21: i finde then that when i would doe good, i am thus yoked, that euill is present with me. |
as the apostle pavl sayes of himselfe, to will is present with me |
True |
0.655 |
0.591 |
0.466 |
Romans 7.18 (Geneva) |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: for to wil is preset with me: but i find no meanes to perform that which is good. |
how to perform that which is good, i finde not |
True |
0.635 |
0.82 |
2.2 |