Matthew 17.4 (Geneva) |
matthew 17.4: then answered peter, and saide to iesus, master, it is good for vs to be here: if thou wilt, let vs make here three tabernacles, one for thee, and one for moses, and one for elias. |
when christ was transfigured upon the mount, saies peter to him, master, master, it is good for us to be here, let us build three tabernacles, one for thee, one for moses, |
False |
0.803 |
0.885 |
2.633 |
Matthew 17.4 (AKJV) |
matthew 17.4: then answered peter, and saide vnto iesus, lord, it is good for vs to be here: if thou wilt, let vs make here three tabernacles: one for thee, and one for moses, and one for elias. |
when christ was transfigured upon the mount, saies peter to him, master, master, it is good for us to be here, let us build three tabernacles, one for thee, one for moses, |
False |
0.786 |
0.849 |
1.27 |
Matthew 17.4 (ODRV) |
matthew 17.4: and peter answering, said to iesvs: lord, it is good for vs to be here: if thou wilt, let vs make here three tabernacles, one for thee, and one for moyses, and one for elias. |
when christ was transfigured upon the mount, saies peter to him, master, master, it is good for us to be here, let us build three tabernacles, one for thee, one for moses, |
False |
0.786 |
0.821 |
0.919 |
Matthew 17.4 (Tyndale) |
matthew 17.4: then answered peter and sayde to iesus: master here is good beinge for vs. if thou wylt leet vs make here .iii. tabernacles one for the and one for moses and one for helyas. |
when christ was transfigured upon the mount, saies peter to him, master, master, it is good for us to be here, let us build three tabernacles, one for thee, one for moses, |
False |
0.752 |
0.186 |
2.066 |
Mark 9.5 (Geneva) |
mark 9.5: then peter answered, and said to iesus, master, it is good for vs to be here: let vs make also three tabernacles, one for thee, and one for moses, and one for elias. |
when christ was transfigured upon the mount, saies peter to him, master, master, it is good for us to be here, let us build three tabernacles, one for thee, one for moses, |
False |
0.684 |
0.893 |
2.789 |
Mark 9.5 (AKJV) |
mark 9.5: and peter answered, and saide to iesus, master, it is good for vs to bee here, and let vs make three tabernacles; one for thee, and one for moses, and one for elias. |
when christ was transfigured upon the mount, saies peter to him, master, master, it is good for us to be here, let us build three tabernacles, one for thee, one for moses, |
False |
0.671 |
0.901 |
2.709 |
Mark 9.5 (ODRV) |
mark 9.5: and peter answering, said to iesvs: rabbi, it is good for vs to be here; and let vs make three tabernacles, one for thee, and one for moyses, and one for elias. |
when christ was transfigured upon the mount, saies peter to him, master, master, it is good for us to be here, let us build three tabernacles, one for thee, one for moses, |
False |
0.665 |
0.849 |
0.974 |