John 7.48 (AKJV) |
john 7.48: haue any of the rulers, or of the pharises beleeued on him? |
have any of the rulers or pharisees believed on him |
True |
0.859 |
0.93 |
1.901 |
John 7.48 (Tyndale) |
john 7.48: doth eny of the rulers or of the pharises beleve on him? |
have any of the rulers or pharisees believed on him |
True |
0.805 |
0.842 |
1.814 |
John 7.48 (Geneva) |
john 7.48: doeth any of the rulers, or of the pharises beleeue in him? |
have any of the rulers or pharisees believed on him |
True |
0.805 |
0.82 |
1.901 |
John 7.48 (ODRV) |
john 7.48: hath any of the princes beleeued in him, or of the pharisees? |
have any of the rulers or pharisees believed on him |
True |
0.801 |
0.834 |
3.062 |
Matthew 27.57 (AKJV) |
matthew 27.57: when the euen was come, there came a rich man of arimathea, named ioseph, who also himselfe was iesus disciple: |
it is said there, that joseph, a rich man of arimathea, he himself also was one of them that did follow christ |
True |
0.753 |
0.669 |
0.608 |
Matthew 27.57 (ODRV) |
matthew 27.57: and when it was euening, there came a certaine rich man of arimathaea, named ioseph, who also himself was disciple to iesvs. |
it is said there, that joseph, a rich man of arimathea, he himself also was one of them that did follow christ |
True |
0.743 |
0.536 |
0.416 |
Matthew 27.57 (Geneva) |
matthew 27.57: and when the euen was come, there came a riche man of arimathea, named ioseph, who had also himselfe bene iesus disciple. |
it is said there, that joseph, a rich man of arimathea, he himself also was one of them that did follow christ |
True |
0.739 |
0.721 |
0.391 |
John 7.47 (Geneva) |
john 7.47: then answered them the pharises, are yee also deceiued? |
but saies the chief priests to them, are ye also deceived |
True |
0.686 |
0.717 |
0.0 |
John 7.47 (AKJV) |
john 7.47: then answered them the pharisees, are ye also deceiued? |
but saies the chief priests to them, are ye also deceived |
True |
0.68 |
0.789 |
0.377 |
John 12.42 (Tyndale) |
john 12.42: neverthelesse amonge the chefe rulers many beleved on him. but because of the pharises they wolde not be a knowen of it lest they shuld be excommunicate. |
have any of the rulers or pharisees believed on him |
True |
0.676 |
0.513 |
1.424 |
John 12.42 (ODRV) |
john 12.42: but yet of the princes also many beleeued in him: but for the pharisees they did not confesse, that they might not be cast out of the synagogue. |
have any of the rulers or pharisees believed on him |
True |
0.648 |
0.491 |
2.678 |
John 12.42 (AKJV) |
john 12.42: neuerthelesse, among the chiefe rulers also, many beleeued on him; but because of the pharisees they did not confesse him, lest they should be put out of the synagogue. |
have any of the rulers or pharisees believed on him |
True |
0.639 |
0.631 |
4.006 |
John 12.42 (Geneva) |
john 12.42: neuertheles, euen among the chiefe rulers, many beleeued in him: but because of the pharises they did not confesse him, least they should be cast out of the synagogue. |
have any of the rulers or pharisees believed on him |
True |
0.63 |
0.39 |
1.477 |
Matthew 27.57 (ODRV) |
matthew 27.57: and when it was euening, there came a certaine rich man of arimathaea, named ioseph, who also himself was disciple to iesvs. |
but saies the chief priests to them, are ye also deceived? have any of the rulers or pharisees believed on him? it is worth your noting in mat. 27.57. it is said there, that joseph, a rich man of arimathea, he himself also was one of them that did follow christ |
False |
0.627 |
0.49 |
0.824 |
John 7.47 (ODRV) |
john 7.47: the pharisees therfore answered them: why, are you also seduced? |
but saies the chief priests to them, are ye also deceived |
True |
0.606 |
0.712 |
0.0 |