Luke 10.13 (AKJV) - 0 |
luke 10.13: woe vnto thee chorazin, wo vnto thee bethsaida: |
where the gospel is preached, where sin is reproved, there to live in a way of wickednesse, greatens thy sin, that made a woe to be pronounced by christ, against chorazin and against bethsaida, because they had the gospell, it should be worse with them then with sodom and gomorrah |
False |
0.65 |
0.847 |
1.215 |
Matthew 11.21 (Geneva) |
matthew 11.21: woe be to thee, chorazin: woe be to thee, bethsaida: for if ye great workes, which were done in you, had bene done in tyrus and sidon, they had repented long agone in sackecloth and ashes. |
where the gospel is preached, where sin is reproved, there to live in a way of wickednesse, greatens thy sin, that made a woe to be pronounced by christ, against chorazin and against bethsaida, because they had the gospell, it should be worse with them then with sodom and gomorrah |
False |
0.647 |
0.68 |
1.033 |
Luke 10.13 (Tyndale) - 1 |
luke 10.13: wo be to the bethsaida. |
where the gospel is preached, where sin is reproved, there to live in a way of wickednesse, greatens thy sin, that made a woe to be pronounced by christ, against chorazin and against bethsaida, because they had the gospell, it should be worse with them then with sodom and gomorrah |
False |
0.635 |
0.391 |
0.638 |
Matthew 11.21 (AKJV) |
matthew 11.21: woe vnto thee chorazin, woe vnto thee bethsaida: for if the mightie workes which were done in you, had bene done in tyre and sidon, they would haue repented long agoe in sackcloth and ashes. |
where the gospel is preached, where sin is reproved, there to live in a way of wickednesse, greatens thy sin, that made a woe to be pronounced by christ, against chorazin and against bethsaida, because they had the gospell, it should be worse with them then with sodom and gomorrah |
False |
0.615 |
0.749 |
0.989 |
Luke 10.13 (Geneva) |
luke 10.13: woe be to thee, chorazin: woe be to thee, beth-saida: for if the miracles had bene done in tyrus and sidon, which haue bene done in you, they had a great while agone repented, sitting in sackecloth and ashes. |
where the gospel is preached, where sin is reproved, there to live in a way of wickednesse, greatens thy sin, that made a woe to be pronounced by christ, against chorazin and against bethsaida, because they had the gospell, it should be worse with them then with sodom and gomorrah |
False |
0.603 |
0.665 |
0.6 |