John 7.33 (Tyndale) |
john 7.33: then sayde iesus vnto the: yet am i a lytell whyle with you and then goo i vnto him that sent me. |
christ did promise that hee would ascend, iohn 16.5, 7. but now i go my way to him that sent mee, |
False |
0.682 |
0.176 |
0.702 |
John 7.33 (ODRV) - 2 |
john 7.33: and i goe to him that sent me. |
christ did promise that hee would ascend, iohn 16.5, 7. but now i go my way to him that sent mee, |
False |
0.675 |
0.646 |
0.914 |
John 7.33 (Geneva) |
john 7.33: then saide iesus vnto them, yet am i a little while with you, and then goe i vnto him that sent mee. |
christ did promise that hee would ascend, iohn 16.5, 7. but now i go my way to him that sent mee, |
False |
0.674 |
0.443 |
2.813 |
John 7.33 (AKJV) |
john 7.33: then said iesus vnto them, yet a litle while am i with you, and then i goe vnto him that sent me. |
christ did promise that hee would ascend, iohn 16.5, 7. but now i go my way to him that sent mee, |
False |
0.669 |
0.366 |
0.73 |
John 16.5 (Geneva) |
john 16.5: but now i go my way to him that sent me, and none of you asketh me, whither goest thou? |
christ did promise that hee would ascend, iohn 16.5, 7. but now i go my way to him that sent mee, |
False |
0.664 |
0.78 |
4.761 |
John 16.5 (AKJV) |
john 16.5: but now i goe my way to him that sent mee, and none of you asketh me, whither goest thou? |
christ did promise that hee would ascend, iohn 16.5, 7. but now i go my way to him that sent mee, |
False |
0.662 |
0.868 |
6.573 |
John 16.5 (Tyndale) |
john 16.5: but now i goo my waye to him that sent me and none of you axeth me: whither goest thou? |
christ did promise that hee would ascend, iohn 16.5, 7. but now i go my way to him that sent mee, |
False |
0.647 |
0.725 |
2.273 |