Colossians 2.15 (AKJV) |
colossians 2.15: and hauing spoyled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing ouer them in it. |
and having spoyled principalities and powers hee made a shew of them openly, triumphing over them in it |
True |
0.943 |
0.978 |
0.987 |
Colossians 2.15 (ODRV) |
colossians 2.15: and spoiling the principalities & potestates, hath lead them confidently in open shew, triumphing them in himself. |
and having spoyled principalities and powers hee made a shew of them openly, triumphing over them in it |
True |
0.855 |
0.921 |
0.476 |
Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
and having spoyled principalities and powers hee made a shew of them openly, triumphing over them in it |
True |
0.832 |
0.96 |
0.695 |
Colossians 2.15 (Tyndale) |
colossians 2.15: and hath spoyled rule and power and hath made a shewe of the openly and hath triumphed over them in his awne persone. |
and having spoyled principalities and powers hee made a shew of them openly, triumphing over them in it |
True |
0.801 |
0.944 |
0.251 |
Colossians 2.15 (AKJV) |
colossians 2.15: and hauing spoyled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing ouer them in it. |
so christ did carry his captives by his wheeles as it were, hee led captivity captive; colos. 2.15. and having spoyled principalities and powers hee made a shew of them openly, triumphing over them in it |
False |
0.785 |
0.97 |
1.266 |
Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
so christ did carry his captives by his wheeles as it were, hee led captivity captive; colos. 2.15. and having spoyled principalities and powers hee made a shew of them openly, triumphing over them in it |
False |
0.755 |
0.935 |
0.945 |
Colossians 2.15 (ODRV) |
colossians 2.15: and spoiling the principalities & potestates, hath lead them confidently in open shew, triumphing them in himself. |
so christ did carry his captives by his wheeles as it were, hee led captivity captive; colos. 2.15. and having spoyled principalities and powers hee made a shew of them openly, triumphing over them in it |
False |
0.755 |
0.849 |
0.745 |
Colossians 2.15 (Tyndale) |
colossians 2.15: and hath spoyled rule and power and hath made a shewe of the openly and hath triumphed over them in his awne persone. |
so christ did carry his captives by his wheeles as it were, hee led captivity captive; colos. 2.15. and having spoyled principalities and powers hee made a shew of them openly, triumphing over them in it |
False |
0.704 |
0.867 |
0.501 |