Acts 1.9 (Geneva) |
acts 1.9: and when he had spoken these things, while they behelde, he was taken vp: for a cloude tooke him vp out of their sight. |
and when hee had spoken these things, while they beheld, hee was taken up, and a cloud received him out of their sight |
True |
0.826 |
0.97 |
0.793 |
Acts 1.9 (AKJV) |
acts 1.9: and when hee had spoken these things, while they beheld, hee was taken vp, and a cloud receiued him out of their sight. |
and when hee had spoken these things, while they beheld, hee was taken up, and a cloud received him out of their sight |
True |
0.82 |
0.977 |
6.78 |
Acts 1.9 (Tyndale) |
acts 1.9: and when he had spoken these thinges whyll they behelde he was take vp and a cloude receaved him vp out of their sight. |
and when hee had spoken these things, while they beheld, hee was taken up, and a cloud received him out of their sight |
True |
0.81 |
0.958 |
0.396 |
Acts 1.9 (ODRV) |
acts 1.9: and when he had said these things, in their sight he was eleuated: & a cloud receiued him out of their sight. |
and when hee had spoken these things, while they beheld, hee was taken up, and a cloud received him out of their sight |
True |
0.754 |
0.926 |
1.45 |
Acts 1.9 (AKJV) |
acts 1.9: and when hee had spoken these things, while they beheld, hee was taken vp, and a cloud receiued him out of their sight. |
fourthly, there is instruction to be gathered from the manner of christs leaving the world, the manner was in the acts 1.9. and when hee had spoken these things, while they beheld, hee was taken up, and a cloud received him out of their sight |
False |
0.738 |
0.972 |
6.886 |
Acts 1.9 (Geneva) |
acts 1.9: and when he had spoken these things, while they behelde, he was taken vp: for a cloude tooke him vp out of their sight. |
fourthly, there is instruction to be gathered from the manner of christs leaving the world, the manner was in the acts 1.9. and when hee had spoken these things, while they beheld, hee was taken up, and a cloud received him out of their sight |
False |
0.709 |
0.963 |
1.695 |
Acts 1.9 (Tyndale) |
acts 1.9: and when he had spoken these thinges whyll they behelde he was take vp and a cloude receaved him vp out of their sight. |
fourthly, there is instruction to be gathered from the manner of christs leaving the world, the manner was in the acts 1.9. and when hee had spoken these things, while they beheld, hee was taken up, and a cloud received him out of their sight |
False |
0.705 |
0.946 |
1.008 |
Acts 1.9 (ODRV) |
acts 1.9: and when he had said these things, in their sight he was eleuated: & a cloud receiued him out of their sight. |
fourthly, there is instruction to be gathered from the manner of christs leaving the world, the manner was in the acts 1.9. and when hee had spoken these things, while they beheld, hee was taken up, and a cloud received him out of their sight |
False |
0.696 |
0.907 |
1.714 |
Tobit 12.21 (Douay-Rheims) |
tobit 12.21: and when he had said these things, he was taken from their sight, and they could see him no more. |
and when hee had spoken these things, while they beheld, hee was taken up, and a cloud received him out of their sight |
True |
0.635 |
0.75 |
0.831 |