Acts 24.15 (AKJV) |
acts 24.15: and haue hope towards god, which they themselues also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the iust and vniust. |
and have hope towards god, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust |
False |
0.895 |
0.969 |
3.186 |
Acts 24.15 (Geneva) |
acts 24.15: and haue hope towardes god, that the resurrection of the dead, which they themselues looke for also, shalbe both of iust and vniust. |
and have hope towards god, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust |
False |
0.831 |
0.929 |
0.772 |
Acts 24.15 (AKJV) |
acts 24.15: and haue hope towards god, which they themselues also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the iust and vniust. |
sixtly, christs coming it should be a spur to provoke you to keepe a good conscience towards god and man in thy living here in this world, acts 24.15.16. and have hope towards god, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust |
False |
0.811 |
0.958 |
3.773 |
Acts 24.15 (ODRV) |
acts 24.15: hauing hope in god, the which these also themselues expect. that there shal be a resurrection of iust and vniust. |
and have hope towards god, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust |
False |
0.81 |
0.858 |
0.457 |
Acts 24.15 (Tyndale) |
acts 24.15: and have hope towardes god that the same resurreccion from deeth (which they them selves loke for also) shalbe both of iust and vniust. |
and have hope towards god, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust |
False |
0.796 |
0.9 |
0.294 |
Acts 24.15 (Geneva) |
acts 24.15: and haue hope towardes god, that the resurrection of the dead, which they themselues looke for also, shalbe both of iust and vniust. |
sixtly, christs coming it should be a spur to provoke you to keepe a good conscience towards god and man in thy living here in this world, acts 24.15.16. and have hope towards god, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust |
False |
0.761 |
0.903 |
1.339 |
Acts 24.15 (Tyndale) |
acts 24.15: and have hope towardes god that the same resurreccion from deeth (which they them selves loke for also) shalbe both of iust and vniust. |
sixtly, christs coming it should be a spur to provoke you to keepe a good conscience towards god and man in thy living here in this world, acts 24.15.16. and have hope towards god, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust |
False |
0.755 |
0.84 |
0.881 |
Acts 24.15 (ODRV) |
acts 24.15: hauing hope in god, the which these also themselues expect. that there shal be a resurrection of iust and vniust. |
sixtly, christs coming it should be a spur to provoke you to keepe a good conscience towards god and man in thy living here in this world, acts 24.15.16. and have hope towards god, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust |
False |
0.745 |
0.774 |
1.066 |