Luke 17.30 (AKJV) |
luke 17.30: euen thus shall it bee in the day when the sonne of man is reuealed. |
hence it is that you reade in scripture in five or six places, it is said that christs coming it shall be as a thiefe in the night, a thiefe will come in the dead time of the night, the lords coming it is often compared, that it is said hee will come as a thiefe in the night, as christ said to his disciples, in luke 21.34. the coming of christ it is an unexpected coming, thus you have six particulars of christs coming. now a word of application |
False |
0.684 |
0.173 |
0.15 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
hence it is that you reade in scripture in five or six places, it is said that christs coming it shall be as a thiefe in the night, a thiefe will come in the dead time of the night, the lords coming it is often compared, that it is said hee will come as a thiefe in the night |
True |
0.654 |
0.843 |
0.628 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
it is said hee will come as a thiefe in the night |
True |
0.652 |
0.929 |
0.261 |
1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
hence it is that you reade in scripture in five or six places, it is said that christs coming it shall be as a thiefe in the night, a thiefe will come in the dead time of the night, the lords coming it is often compared, that it is said hee will come as a thiefe in the night |
True |
0.652 |
0.871 |
1.033 |
1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
it is said hee will come as a thiefe in the night |
True |
0.65 |
0.937 |
0.135 |
1 Thessalonians 5.2 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.2: ipsi enim diligenter scitis quia dies domini, sicut fur in nocte, ita veniet: |
it is said hee will come as a thiefe in the night |
True |
0.636 |
0.391 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
it is said hee will come as a thiefe in the night |
True |
0.622 |
0.934 |
0.244 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
hence it is that you reade in scripture in five or six places, it is said that christs coming it shall be as a thiefe in the night, a thiefe will come in the dead time of the night, the lords coming it is often compared, that it is said hee will come as a thiefe in the night |
True |
0.622 |
0.881 |
1.367 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
hence it is that you reade in scripture in five or six places, it is said that christs coming it shall be as a thiefe in the night, a thiefe will come in the dead time of the night, the lords coming it is often compared |
True |
0.62 |
0.816 |
0.385 |
1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
hence it is that you reade in scripture in five or six places, it is said that christs coming it shall be as a thiefe in the night, a thiefe will come in the dead time of the night, the lords coming it is often compared |
True |
0.613 |
0.845 |
0.798 |
1 Thessalonians 5.2 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.2: for ye youre selves knowe parfectly that the daye of the lorde shall come even as a thefe in the nyght. |
hence it is that you reade in scripture in five or six places, it is said that christs coming it shall be as a thiefe in the night, a thiefe will come in the dead time of the night, the lords coming it is often compared, that it is said hee will come as a thiefe in the night |
True |
0.603 |
0.583 |
0.43 |