1 Corinthians 16.22 (Geneva) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him be had in execration maran-atha. |
and it beares this sense, maran signifies a lord, and atha signifies venit, he comes, so then when the scripture saith, hee that loves not the lord jesus christ, let him be an accursed man |
False |
0.67 |
0.901 |
1.224 |
1 Corinthians 16.22 (Vulgate) |
1 corinthians 16.22: si quis non amat dominum nostrum jesum christum, sit anathema, maran atha. |
and it beares this sense, maran signifies a lord, and atha signifies venit, he comes, so then when the scripture saith, hee that loves not the lord jesus christ, let him be an accursed man |
False |
0.665 |
0.744 |
0.671 |
1 Corinthians 16.22 (AKJV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him bee anathema maranatha. |
and it beares this sense, maran signifies a lord, and atha signifies venit, he comes, so then when the scripture saith, hee that loves not the lord jesus christ, let him be an accursed man |
False |
0.639 |
0.876 |
0.483 |
1 Corinthians 16.22 (ODRV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not our lord iesvs christ, be he anathema maranatha. |
and it beares this sense, maran signifies a lord, and atha signifies venit, he comes, so then when the scripture saith, hee that loves not the lord jesus christ, let him be an accursed man |
False |
0.634 |
0.771 |
0.121 |
1 Corinthians 16.22 (Tyndale) |
1 corinthians 16.22: yf eny man love not the lorde iesus christ the same be anathema maranatha. |
and it beares this sense, maran signifies a lord, and atha signifies venit, he comes, so then when the scripture saith, hee that loves not the lord jesus christ, let him be an accursed man |
False |
0.614 |
0.673 |
0.056 |