Matthew 22.32 (AKJV) - 1 |
matthew 22.32: god is not the god of the dead, but of the liuing. |
god is not the god of the dead, but of the living |
False |
0.832 |
0.906 |
8.668 |
Matthew 22.32 (Geneva) - 1 |
matthew 22.32: god is not the god of the dead, but of the liuing. |
god is not the god of the dead, but of the living |
False |
0.832 |
0.906 |
8.668 |
Matthew 22.32 (AKJV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? god is not the god of the dead, but of the liuing. |
a third instance is in mat. 22.31, 32. but as touching the resurrection of the dead, have you not read that which was spoken unto you by god, saying, i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob? god is not the god of the dead, but of the living |
False |
0.83 |
0.94 |
4.675 |
Matthew 22.32 (Geneva) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? god is not the god of the dead, but of the liuing. |
a third instance is in mat. 22.31, 32. but as touching the resurrection of the dead, have you not read that which was spoken unto you by god, saying, i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob? god is not the god of the dead, but of the living |
False |
0.83 |
0.94 |
4.675 |
Matthew 22.32 (ODRV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? he is not god of the dead, but of the liuing. |
a third instance is in mat. 22.31, 32. but as touching the resurrection of the dead, have you not read that which was spoken unto you by god, saying, i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob? god is not the god of the dead, but of the living |
False |
0.829 |
0.934 |
4.653 |
Matthew 22.32 (Vulgate) |
matthew 22.32: ego sum deus abraham, et deus isaac, et deus jacob? non est deus mortuorum, sed viventium. |
a third instance is in mat. 22.31, 32. but as touching the resurrection of the dead, have you not read that which was spoken unto you by god, saying, i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob? god is not the god of the dead, but of the living |
False |
0.796 |
0.76 |
1.589 |
Matthew 22.32 (Tyndale) |
matthew 22.32: i am abrahams god and ysaacks god and the god of iacob? god is not the god of the deed: but of the lyvinge. |
a third instance is in mat. 22.31, 32. but as touching the resurrection of the dead, have you not read that which was spoken unto you by god, saying, i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob? god is not the god of the dead, but of the living |
False |
0.766 |
0.677 |
2.915 |
Matthew 22.32 (Wycliffe) |
matthew 22.32: y am god of abraham, and god of ysaac, and god of jacob? he is not god of deede men, but of lyuynge men. |
a third instance is in mat. 22.31, 32. but as touching the resurrection of the dead, have you not read that which was spoken unto you by god, saying, i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob? god is not the god of the dead, but of the living |
False |
0.748 |
0.349 |
3.84 |
Luke 20.38 (ODRV) - 0 |
luke 20.38: for god is not of the dead, but of the liuing: |
god is not the god of the dead, but of the living |
False |
0.718 |
0.872 |
7.512 |
Luke 20.38 (AKJV) |
luke 20.38: for he is not a god of the dead, but of the liuing for all liue vnto him. |
god is not the god of the dead, but of the living |
False |
0.716 |
0.854 |
6.839 |
Genesis 25.19 (ODRV) |
genesis 25.19: these also are the generations of isaac the sonne of abraham: abraham begat isaac: |
the god of isaac |
True |
0.716 |
0.21 |
2.145 |
Luke 20.38 (Geneva) - 0 |
luke 20.38: for he is not the god of the dead, but of them which liue: |
god is not the god of the dead, but of the living |
False |
0.707 |
0.871 |
7.512 |
Genesis 25.19 (AKJV) |
genesis 25.19: and these are the generations of isaac, abrahams sonne: abraham begate isaac. |
the god of isaac |
True |
0.699 |
0.194 |
2.145 |
Matthew 22.32 (AKJV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? god is not the god of the dead, but of the liuing. |
but as touching the resurrection of the dead, have you not read that which was spoken unto you by god, saying, i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob |
True |
0.694 |
0.654 |
2.09 |
Matthew 22.32 (Geneva) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? god is not the god of the dead, but of the liuing. |
but as touching the resurrection of the dead, have you not read that which was spoken unto you by god, saying, i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob |
True |
0.694 |
0.654 |
2.09 |
Luke 20.38 (Vulgate) - 0 |
luke 20.38: deus autem non est mortuorum, sed vivorum: |
god is not the god of the dead, but of the living |
False |
0.69 |
0.677 |
0.0 |
Matthew 22.32 (ODRV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? he is not god of the dead, but of the liuing. |
but as touching the resurrection of the dead, have you not read that which was spoken unto you by god, saying, i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob |
True |
0.69 |
0.636 |
2.035 |
Matthew 22.32 (Geneva) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? god is not the god of the dead, but of the liuing. |
the god of isaac |
True |
0.676 |
0.822 |
4.7 |
Matthew 22.32 (AKJV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? god is not the god of the dead, but of the liuing. |
the god of isaac |
True |
0.676 |
0.822 |
4.7 |
Matthew 22.32 (ODRV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? he is not god of the dead, but of the liuing. |
the god of isaac |
True |
0.663 |
0.816 |
4.619 |
Matthew 22.32 (Tyndale) |
matthew 22.32: i am abrahams god and ysaacks god and the god of iacob? god is not the god of the deed: but of the lyvinge. |
god is not the god of the dead, but of the living |
False |
0.628 |
0.78 |
6.78 |
Matthew 22.32 (ODRV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? he is not god of the dead, but of the liuing. |
god is not the god of the dead, but of the living |
False |
0.624 |
0.863 |
8.745 |
Luke 20.38 (Tyndale) |
luke 20.38: for he is not the god of the deed but of them which live. for all live in him. |
god is not the god of the dead, but of the living |
False |
0.601 |
0.792 |
4.386 |