1 Corinthians 15.43 (AKJV) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: it is sowen in weakenesse, it is raysed in power: |
it is sowne in dishonour, it is raised in glory, it is sowne in weakenesse, it is raised in power |
True |
0.92 |
0.968 |
2.456 |
1 Corinthians 15.43 (ODRV) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. it is sowen in infirmitie, it shal rise in power. |
it is sowne in dishonour, it is raised in glory, it is sowne in weakenesse, it is raised in power |
True |
0.914 |
0.958 |
1.123 |
1 Corinthians 15.43 (Geneva) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, and is raysed in glory: it is sowen in weakenesse, and is raysed in power. |
it is sowne in dishonour, it is raised in glory, it is sowne in weakenesse, it is raised in power |
True |
0.893 |
0.971 |
4.332 |
1 Corinthians 15.43 (Tyndale) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonoure and ryseth in honoure. it is sowe in weaknes and ryseth in power. |
it is sowne in dishonour, it is raised in glory, it is sowne in weakenesse, it is raised in power |
True |
0.863 |
0.952 |
0.422 |
1 Corinthians 15.43 (ODRV) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. it is sowen in infirmitie, it shal rise in power. |
sixtly, from being a weake body, it shall be made a strong body, 1 cor. 15.44. it is sowne in dishonour, it is raised in glory, it is sowne in weakenesse, it is raised in power |
False |
0.858 |
0.963 |
0.59 |
1 Corinthians 15.43 (AKJV) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: it is sowen in weakenesse, it is raysed in power: |
sixtly, from being a weake body, it shall be made a strong body, 1 cor. 15.44. it is sowne in dishonour, it is raised in glory, it is sowne in weakenesse, it is raised in power |
False |
0.849 |
0.966 |
1.483 |
1 Corinthians 15.43 (Geneva) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, and is raysed in glory: it is sowen in weakenesse, and is raysed in power. |
sixtly, from being a weake body, it shall be made a strong body, 1 cor. 15.44. it is sowne in dishonour, it is raised in glory, it is sowne in weakenesse, it is raised in power |
False |
0.842 |
0.973 |
2.999 |
1 Corinthians 15.43 (Tyndale) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonoure and ryseth in honoure. it is sowe in weaknes and ryseth in power. |
sixtly, from being a weake body, it shall be made a strong body, 1 cor. 15.44. it is sowne in dishonour, it is raised in glory, it is sowne in weakenesse, it is raised in power |
False |
0.826 |
0.945 |
0.298 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.44: it shal rise a spiritual body. |
sixtly, from being a weake body, it shall be made a strong body, 1 cor |
True |
0.74 |
0.491 |
1.268 |
1 Corinthians 15.43 (Vulgate) |
1 corinthians 15.43: seminatur in ignobilitate, surget in gloria: seminatur in infirmitate, surget in virtute: |
it is sowne in dishonour, it is raised in glory, it is sowne in weakenesse, it is raised in power |
True |
0.714 |
0.473 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: |
sixtly, from being a weake body, it shall be made a strong body, 1 cor |
True |
0.707 |
0.423 |
1.476 |
1 Corinthians 15.43 (Vulgate) |
1 corinthians 15.43: seminatur in ignobilitate, surget in gloria: seminatur in infirmitate, surget in virtute: |
sixtly, from being a weake body, it shall be made a strong body, 1 cor. 15.44. it is sowne in dishonour, it is raised in glory, it is sowne in weakenesse, it is raised in power |
False |
0.693 |
0.257 |
0.199 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. |
sixtly, from being a weake body, it shall be made a strong body, 1 cor |
True |
0.692 |
0.436 |
1.161 |
1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in infirmitie, it shal rise in power. |
sixtly, from being a weake body, it shall be made a strong body, 1 cor |
True |
0.687 |
0.418 |
0.404 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. |
sixtly, from being a weake body, it shall be made a strong body, 1 cor |
True |
0.676 |
0.403 |
1.476 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
it is sowne in dishonour, it is raised in glory, it is sowne in weakenesse, it is raised in power |
True |
0.641 |
0.827 |
4.091 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
it is sowne in dishonour, it is raised in glory, it is sowne in weakenesse, it is raised in power |
True |
0.637 |
0.778 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
it is sowne in dishonour, it is raised in glory, it is sowne in weakenesse, it is raised in power |
True |
0.612 |
0.75 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
it is sowne in dishonour, it is raised in glory, it is sowne in weakenesse, it is raised in power |
True |
0.611 |
0.723 |
0.0 |
1 Corinthians 15.43 (Tyndale) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonoure and ryseth in honoure. it is sowe in weaknes and ryseth in power. |
sixtly, from being a weake body, it shall be made a strong body, 1 cor |
True |
0.607 |
0.379 |
0.357 |