Early English Printed Sermons

The souls cordiall in two treatises. I. Teaching how to be eased of the guilt of sin. II. Discovering advantages by Christs ascension. The third volum. / By that faithfull labourer in the Lords vineyard Mr. Christopher Love, pastor of Lawrence Jury, London.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	And when he cameto himself, he said, How many hired servants of my father have bread enough,	And when he cameto himself, he said, How many hired Servants of my father have bred enough,	cc c-crq pns31 av px31, pns31 vvd, c-crq d j-vvn n2 pp-f po11 n1 vhb n1 av-d,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Luke 15.17 (Tyndale)	luke 15.17: then he came to him selfe and sayde: how many hyred servauntes at my fathers have breed ynough and i dye for honger.	and when he cameto himself, he said, how many hired servants of my father have bread enough,	False	0.686	0.897	0.0
Luke 15.17 (Geneva)	luke 15.17: then he came to him selfe, and said, howe many hired seruaunts at my fathers haue bread ynough, and i die for hunger?	and when he cameto himself, he said, how many hired servants of my father have bread enough,	False	0.682	0.923	0.597
Luke 15.17 (AKJV)	luke 15.17: and when he came to himselfe, he said, how many hired seruants of my fathers haue bread inough and to spare, and i perish with hunger?	and when he cameto himself, he said, how many hired servants of my father have bread enough,	False	0.663	0.937	0.597
Luke 15.17 (ODRV)	luke 15.17: and returning to him self he said: how many of my fathers hirelings haue aboundance of bread, and i here perish for famine?	and when he cameto himself, he said, how many hired servants of my father have bread enough,	False	0.607	0.8	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers