Early English Printed Sermons

A treatise of effectual calling and election. In XVI. sermons, on 2 Pet. 1.10 Wherein a Christian may discern, whether yet he be effectually called and elected. And what course he ought to take that he may attain the assurance thereof. Preached by that faithful servant of Christ, Mr. Christopher Love, late minister of Lawrence Jury, London.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	so John, he being a young man, Christ would let him lean upon his brest, and lie in his bosome, expressing his kindnesse to him.	so John, he being a young man, christ would let him lean upon his breast, and lie in his bosom, expressing his kindness to him.	av np1, pns31 vbg dt j n1, np1 vmd vvi pno31 vvi p-acp po31 n1, cc vvi p-acp po31 n1, vvg po31 n1 p-acp pno31.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 13.23 (Tyndale)	john 13.23: ther was one of his disciples which leaned on iesus bosome whom iesus loved.	so john, he being a young man, christ would let him lean upon his brest, and lie in his bosome, expressing his kindnesse to him	False	0.662	0.639	0.457
John 13.23 (Geneva)	john 13.23: nowe there was one of his disciples, which leaned on iesus bosome, whom iesus loued.	so john, he being a young man, christ would let him lean upon his brest, and lie in his bosome, expressing his kindnesse to him	False	0.659	0.601	0.457
John 13.23 (ODRV)	john 13.23: there was therfore one of his disciples leaning in the bosome of iesvs, he whom iesvs loued.	so john, he being a young man, christ would let him lean upon his brest, and lie in his bosome, expressing his kindnesse to him	False	0.652	0.541	0.457
John 13.23 (AKJV)	john 13.23: now there was leaning on iesus bosome one of his disciples, whom iesus loued.	so john, he being a young man, christ would let him lean upon his brest, and lie in his bosome, expressing his kindnesse to him	False	0.644	0.62	0.478

Location	Phrase	Citations	Outliers