Luke 10.20 (Wycliffe) - 1 |
luke 10.20: but ioye ye, that youre names ben writun in heuenes. |
rejoyce that your names are written in the book of life, luke 10.20 |
True |
0.821 |
0.642 |
3.899 |
Luke 10.20 (Tyndale) - 1 |
luke 10.20: but reioyse be cause youre names are wrytten in heaven. |
rejoyce that your names are written in the book of life, luke 10.20 |
True |
0.798 |
0.589 |
4.067 |
Luke 10.20 (ODRV) - 1 |
luke 10.20: but reioyce in this, that your names are written in heauen. |
rejoyce that your names are written in the book of life, luke 10.20 |
True |
0.786 |
0.853 |
6.847 |
Luke 10.20 (AKJV) - 1 |
luke 10.20: but rather reioyce, because your names are written in heauen. |
rejoyce that your names are written in the book of life, luke 10.20 |
True |
0.786 |
0.82 |
6.847 |
Luke 10.20 (Geneva) - 1 |
luke 10.20: but rather reioyce, because your names are written in heauen. |
rejoyce that your names are written in the book of life, luke 10.20 |
True |
0.786 |
0.82 |
6.847 |
Luke 10.20 (Tyndale) |
luke 10.20: neverthelesse in this reioyse not that the spretes are vnder youre power: but reioyse be cause youre names are wrytten in heaven. |
o, but saith christ, rejoyce not in this, but rejoyce that your names are written in the book of life, luke 10.20 |
False |
0.777 |
0.291 |
2.43 |
Luke 10.20 (Geneva) |
luke 10.20: neuerthelesse, in this reioyce not, that the spirits are subdued vnto you: but rather reioyce, because your names are written in heauen. |
o, but saith christ, rejoyce not in this, but rejoyce that your names are written in the book of life, luke 10.20 |
False |
0.755 |
0.779 |
4.28 |
Luke 10.20 (ODRV) |
luke 10.20: but yet reioyce not in this, that the spirits are subiect vnto you; but reioyce in this, that your names are written in heauen. |
o, but saith christ, rejoyce not in this, but rejoyce that your names are written in the book of life, luke 10.20 |
False |
0.754 |
0.895 |
4.457 |
Luke 10.20 (AKJV) |
luke 10.20: notwithstanding in this reioyce not, that the spirits are subiect vnto you: but rather reioyce, because your names are written in heauen. |
o, but saith christ, rejoyce not in this, but rejoyce that your names are written in the book of life, luke 10.20 |
False |
0.754 |
0.787 |
4.28 |