1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
we have received not the spirit of this world, but the spirit which is of god, that we might know the things that are freely given us of god |
True |
0.892 |
0.907 |
2.922 |
1 Corinthians 2.12 (ODRV) |
1 corinthians 2.12: and we haue receiued not the spirit of this world, but the spirit that is of god: that we may know the things that of god are giuen to vs. |
we have received not the spirit of this world, but the spirit which is of god, that we might know the things that are freely given us of god |
True |
0.886 |
0.88 |
1.722 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
we have received not the spirit of this world, but the spirit which is of god, that we might know the things that are freely given us of god |
True |
0.883 |
0.908 |
0.428 |
1 Corinthians 2.12 (Tyndale) |
1 corinthians 2.12: and we have not receaved the sprete of the worlde: but the sprete which cometh of god for to knowe the thinges that are geve to vs of god |
we have received not the spirit of this world, but the spirit which is of god, that we might know the things that are freely given us of god |
True |
0.846 |
0.692 |
0.437 |
1 Corinthians 2.12 (Vulgate) |
1 corinthians 2.12: nos autem non spiritum hujus mundi accepimus, sed spiritum qui ex deo est, ut sciamus quae a deo donata sunt nobis: |
we have received not the spirit of this world, but the spirit which is of god, that we might know the things that are freely given us of god |
True |
0.836 |
0.4 |
0.0 |
1 John 5.10 (AKJV) - 0 |
1 john 5.10: hee that beleeueth on the sonne of god, hath the witnesse in himselfe: |
he that believeth, he hath a witnesse in himselfe |
True |
0.754 |
0.94 |
3.845 |
1 John 5.10 (Geneva) - 0 |
1 john 5.10: he that beleeueth in that sonne of god, hath the witnes in himselfe: |
he that believeth, he hath a witnesse in himselfe |
True |
0.748 |
0.939 |
1.814 |
1 John 5.10 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.10: he that beleveth on the sonne of god hath the witnes in him silfe. |
he that believeth, he hath a witnesse in himselfe |
True |
0.739 |
0.876 |
0.467 |
1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
and shall be brought to glory. 1 cor. 2.12. we have received not the spirit of this world, but the spirit which is of god, that we might know the things that are freely given us of god. 1 john 5.10. he that believeth, he hath a witnesse in himselfe |
False |
0.734 |
0.66 |
2.523 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
and shall be brought to glory. 1 cor. 2.12. we have received not the spirit of this world, but the spirit which is of god, that we might know the things that are freely given us of god. 1 john 5.10. he that believeth, he hath a witnesse in himselfe |
False |
0.727 |
0.392 |
1.308 |
1 Corinthians 2.12 (ODRV) |
1 corinthians 2.12: and we haue receiued not the spirit of this world, but the spirit that is of god: that we may know the things that of god are giuen to vs. |
and shall be brought to glory. 1 cor. 2.12. we have received not the spirit of this world, but the spirit which is of god, that we might know the things that are freely given us of god. 1 john 5.10. he that believeth, he hath a witnesse in himselfe |
False |
0.719 |
0.591 |
1.874 |
John 3.33 (Wycliffe) |
john 3.33: but he that takith his witnessyng, hath confermyd that god is sothefast. |
he that believeth, he hath a witnesse in himselfe |
True |
0.637 |
0.619 |
0.485 |
John 3.33 (Tyndale) |
john 3.33: how be it he that hath receaved hys testimonye hath set to his seale that god is true. |
he that believeth, he hath a witnesse in himselfe |
True |
0.618 |
0.375 |
0.61 |
John 3.33 (Geneva) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath sealed that god is true. |
he that believeth, he hath a witnesse in himselfe |
True |
0.615 |
0.505 |
0.64 |
John 3.33 (AKJV) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath set to his seale, that god is true. |
he that believeth, he hath a witnesse in himselfe |
True |
0.609 |
0.532 |
0.624 |
John 3.33 (ODRV) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath signed that god is true. |
he that believeth, he hath a witnesse in himselfe |
True |
0.604 |
0.547 |
0.64 |