2 Timothy 1.12 (Geneva) - 1 |
2 timothy 1.12: for i knowe whom i haue beleeued, and i am persuaded that he is able to keepe that which i haue committed to him against that day. |
i know whom i have believed, and i am perswaded also, that what i have committed to him, he will keep till the last day |
True |
0.848 |
0.588 |
0.58 |
2 Timothy 1.12 (AKJV) - 2 |
2 timothy 1.12: for i know whom i haue beleeued, and i am perswaded that he is able to keepe that which i haue committed vnto him against that day. |
i know whom i have believed, and i am perswaded also, that what i have committed to him, he will keep till the last day |
True |
0.847 |
0.748 |
2.764 |
2 Timothy 1.12 (ODRV) - 2 |
2 timothy 1.12: for i know whom i haue beleeued, and i am sure that he is able to keep my depositum vnto that day. |
i know whom i have believed, and i am perswaded also, that what i have committed to him, he will keep till the last day |
True |
0.823 |
0.4 |
0.925 |
2 Timothy 4.7 (AKJV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. |
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is a crown laid up for me |
True |
0.817 |
0.935 |
0.186 |
2 Timothy 4.7 (ODRV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue consummate my course, i haue kept the faith. |
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is a crown laid up for me |
True |
0.809 |
0.936 |
0.0 |
2 Timothy 4.7 (Geneva) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, and haue finished my course: i haue kept the faith. |
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is a crown laid up for me |
True |
0.803 |
0.92 |
0.186 |
2 Timothy 4.7 (Tyndale) |
2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. |
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is a crown laid up for me |
True |
0.801 |
0.903 |
0.0 |
2 Timothy 4.7 (Geneva) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, and haue finished my course: i haue kept the faith. |
there he had a particular assurance that christ loved him, and gave himself for him. so 2 tim. 1.12. i know whom i have believed, and i am perswaded also, that what i have committed to him, he will keep till the last day. so 2 tim. 4.8. i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is a crown laid up for me |
False |
0.647 |
0.933 |
0.146 |
2 Timothy 4.7 (AKJV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. |
there he had a particular assurance that christ loved him, and gave himself for him. so 2 tim. 1.12. i know whom i have believed, and i am perswaded also, that what i have committed to him, he will keep till the last day. so 2 tim. 4.8. i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is a crown laid up for me |
False |
0.645 |
0.945 |
0.146 |
2 Timothy 4.7 (ODRV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue consummate my course, i haue kept the faith. |
there he had a particular assurance that christ loved him, and gave himself for him. so 2 tim. 1.12. i know whom i have believed, and i am perswaded also, that what i have committed to him, he will keep till the last day. so 2 tim. 4.8. i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is a crown laid up for me |
False |
0.64 |
0.944 |
0.0 |
2 Timothy 4.7 (Tyndale) |
2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. |
there he had a particular assurance that christ loved him, and gave himself for him. so 2 tim. 1.12. i know whom i have believed, and i am perswaded also, that what i have committed to him, he will keep till the last day. so 2 tim. 4.8. i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is a crown laid up for me |
False |
0.61 |
0.941 |
0.0 |