Luke 7.47 (Geneva) - 1 |
luke 7.47: for she loued much. |
much was forgiven her, therefore she loved much |
True |
0.781 |
0.887 |
0.0 |
Luke 7.47 (Tyndale) - 1 |
luke 7.47: many synnes are forgeve her for she loved moche. |
much was forgiven her, therefore she loved much |
True |
0.781 |
0.765 |
2.127 |
Luke 7.47 (AKJV) - 0 |
luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: |
when christ told mary magdalen, thy sins which are many are forgiven thee, when she had assurance, her sinnes were pardoned, what saith christ? much was forgiven her, therefore she loved much |
False |
0.774 |
0.827 |
0.279 |
Luke 7.47 (Geneva) |
luke 7.47: wherefore i say vnto thee, many sinnes are forgiuen her: for she loued much. to whom a litle is forgiuen, he doeth loue a litle. |
when christ told mary magdalen, thy sins which are many are forgiven thee, when she had assurance, her sinnes were pardoned, what saith christ? much was forgiven her, therefore she loved much |
False |
0.774 |
0.642 |
0.23 |
Luke 7.47 (ODRV) - 1 |
luke 7.47: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. |
much was forgiven her, therefore she loved much |
True |
0.755 |
0.877 |
0.0 |
Luke 7.47 (ODRV) |
luke 7.47: for the which i say to thee: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. but to whom lesse if forgiuen, he loueth lesse. |
when christ told mary magdalen, thy sins which are many are forgiven thee, when she had assurance, her sinnes were pardoned, what saith christ? much was forgiven her, therefore she loved much |
False |
0.745 |
0.439 |
0.247 |
Luke 7.48 (ODRV) |
luke 7.48: and he said to her: thy sinnes are forgiuen thee. |
when christ told mary magdalen, thy sins which are many are forgiven thee, when she had assurance, her sinnes were pardoned, what saith christ |
True |
0.706 |
0.415 |
0.559 |
Luke 7.47 (AKJV) - 0 |
luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: |
much was forgiven her, therefore she loved much |
True |
0.7 |
0.916 |
0.0 |
Luke 7.48 (Geneva) |
luke 7.48: and he saide vnto her, thy sinnes are forgiuen thee. |
when christ told mary magdalen, thy sins which are many are forgiven thee, when she had assurance, her sinnes were pardoned, what saith christ |
True |
0.697 |
0.506 |
0.529 |
Luke 7.48 (AKJV) |
luke 7.48: and he said vnto her, thy sinnes are forgiuen. |
when christ told mary magdalen, thy sins which are many are forgiven thee, when she had assurance, her sinnes were pardoned, what saith christ |
True |
0.696 |
0.561 |
0.39 |
Luke 7.48 (Tyndale) |
luke 7.48: and he sayde vnto her thy synnes are forgeven the. |
when christ told mary magdalen, thy sins which are many are forgiven thee, when she had assurance, her sinnes were pardoned, what saith christ |
True |
0.683 |
0.197 |
0.195 |