Isaiah 63.10 (AKJV) |
isaiah 63.10: but they rebelled, and vexed his holy spirit: therefore hee was turned to be their enemie, and he fought against them. |
they grieved his spirit, so he was turned to be their enemy, and fought against them |
True |
0.865 |
0.95 |
0.6 |
Isaiah 63.10 (Geneva) |
isaiah 63.10: but they rebelled and vexed his holy spirit: therefore was hee turned to be their enemie and he fought against them. |
they grieved his spirit, so he was turned to be their enemy, and fought against them |
True |
0.864 |
0.944 |
0.6 |
Isaiah 63.10 (Douay-Rheims) |
isaiah 63.10: but they provoked to wrath, and afflicted the spirit of his holy one: and he was turned to be their enemy, and he fought against them. |
they grieved his spirit, so he was turned to be their enemy, and fought against them |
True |
0.812 |
0.892 |
1.754 |
Isaiah 63.10 (Geneva) |
isaiah 63.10: but they rebelled and vexed his holy spirit: therefore was hee turned to be their enemie and he fought against them. |
if you grieve the spirit of god, god will grieve you, and your spirits shall be grieved, that you shall not keep the joyes of the lord in your brest in the assurance of his love and favour to you. you read, esa. 63.10. they grieved his spirit, so he was turned to be their enemy, and fought against them |
False |
0.81 |
0.915 |
1.2 |
Isaiah 63.10 (AKJV) |
isaiah 63.10: but they rebelled, and vexed his holy spirit: therefore hee was turned to be their enemie, and he fought against them. |
if you grieve the spirit of god, god will grieve you, and your spirits shall be grieved, that you shall not keep the joyes of the lord in your brest in the assurance of his love and favour to you. you read, esa. 63.10. they grieved his spirit, so he was turned to be their enemy, and fought against them |
False |
0.801 |
0.927 |
1.2 |
Isaiah 63.10 (Douay-Rheims) |
isaiah 63.10: but they provoked to wrath, and afflicted the spirit of his holy one: and he was turned to be their enemy, and he fought against them. |
if you grieve the spirit of god, god will grieve you, and your spirits shall be grieved, that you shall not keep the joyes of the lord in your brest in the assurance of his love and favour to you. you read, esa. 63.10. they grieved his spirit, so he was turned to be their enemy, and fought against them |
False |
0.746 |
0.853 |
2.354 |