Romans 10.8 (Tyndale) |
romans 10.8: but what sayth the scripture? the worde is nye the even in thy mouth and in thyn herte. this worde is the worde of fayth which we preache. |
but what saith the word? the word is night thee, even in thy mouth. trust to that |
False |
0.738 |
0.835 |
1.999 |
Romans 10.8 (ODRV) |
romans 10.8: but what saith the scripture? the word is nigh, in thy mouth, and in they hart. this is the word of faith which we preach. |
but what saith the word? the word is night thee, even in thy mouth. trust to that |
False |
0.723 |
0.884 |
8.272 |
Romans 10.8 (Geneva) |
romans 10.8: but what sayth it? the worde is neere thee, euen in thy mouth, and in thine heart. this is the worde of faith which we preach. |
but what saith the word? the word is night thee, even in thy mouth. trust to that |
False |
0.709 |
0.907 |
3.35 |
Romans 10.8 (Vulgate) |
romans 10.8: sed quid dicit scriptura? prope est verbum in ore tuo, et in corde tuo: hoc est verbum fidei, quod praedicamus. |
but what saith the word? the word is night thee, even in thy mouth. trust to that |
False |
0.703 |
0.306 |
0.0 |
Romans 10.8 (AKJV) |
romans 10.8: but what saith it? the word is nigh thee, euen in thy mouth, and in thy heart, that is the word of faith which we preach, |
but what saith the word? the word is night thee, even in thy mouth. trust to that |
False |
0.691 |
0.924 |
9.626 |
Deuteronomy 30.14 (Geneva) |
deuteronomy 30.14: but the word is very neere vnto thee: euen in thy mouth and in thine heart, for to do it. |
but what saith the word? the word is night thee, even in thy mouth. trust to that |
False |
0.666 |
0.609 |
6.5 |
Deuteronomy 30.14 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 30.14: but the word is very nigh unto thee, in thy mouth and in thy heart, that thou mayst do it. |
but what saith the word? the word is night thee, even in thy mouth. trust to that |
False |
0.65 |
0.588 |
6.764 |
Deuteronomy 30.14 (AKJV) |
deuteronomy 30.14: but the word is very nigh vnto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest doe it. |
but what saith the word? the word is night thee, even in thy mouth. trust to that |
False |
0.646 |
0.619 |
6.541 |
Deuteronomy 30.14 (Wycliffe) |
deuteronomy 30.14: but the word is ful nyy thee, in thi mouth and in thin herte, that thou do it. |
but what saith the word? the word is night thee, even in thy mouth. trust to that |
False |
0.634 |
0.465 |
5.547 |