Luke 13.24 (Geneva) - 1 |
luke 13.24: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
many shall strive to enter, but shall not be able, luke 13 |
True |
0.894 |
0.921 |
2.619 |
Luke 13.24 (AKJV) - 1 |
luke 13.24: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
many shall strive to enter, but shall not be able, luke 13 |
True |
0.894 |
0.921 |
2.619 |
Luke 13.24 (Tyndale) - 1 |
luke 13.24: for many i saye vnto you will seke to enter in and shall not be able. |
many shall strive to enter, but shall not be able, luke 13 |
True |
0.888 |
0.863 |
2.619 |
Luke 13.24 (ODRV) - 1 |
luke 13.24: because many, i say to you, shal seeke to enter, and shal not be able. |
many shall strive to enter, but shall not be able, luke 13 |
True |
0.883 |
0.936 |
1.218 |
Luke 13.24 (Wycliffe) |
luke 13.24: stryue ye to entre bi the streite yate; for y seie to you, many seken to entre, and thei schulen not mowe. |
many shall strive to enter, but shall not be able, luke 13 |
True |
0.818 |
0.223 |
0.501 |
Luke 13.24 (Vulgate) - 1 |
luke 13.24: quia multi, dico vobis, quaerent intrare, et non poterunt. |
many shall strive to enter, but shall not be able, luke 13 |
True |
0.791 |
0.496 |
0.582 |
Luke 13.24 (Tyndale) - 1 |
luke 13.24: for many i saye vnto you will seke to enter in and shall not be able. |
many shall strive to enter, but shall not be able, luke 13. had not you therefore need to take heed? nay, beloved, suppose (it is a supposition aegidius hath, though not true, |
False |
0.766 |
0.539 |
1.976 |
Luke 13.24 (Geneva) - 1 |
luke 13.24: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
many shall strive to enter, but shall not be able, luke 13. had not you therefore need to take heed? nay, beloved, suppose (it is a supposition aegidius hath, though not true, |
False |
0.762 |
0.838 |
1.976 |
Luke 13.24 (AKJV) - 1 |
luke 13.24: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
many shall strive to enter, but shall not be able, luke 13. had not you therefore need to take heed? nay, beloved, suppose (it is a supposition aegidius hath, though not true, |
False |
0.762 |
0.838 |
1.976 |
Luke 13.24 (ODRV) - 1 |
luke 13.24: because many, i say to you, shal seeke to enter, and shal not be able. |
many shall strive to enter, but shall not be able, luke 13. had not you therefore need to take heed? nay, beloved, suppose (it is a supposition aegidius hath, though not true, |
False |
0.759 |
0.903 |
1.394 |