1 Corinthians 15.22 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.22: even so by christ shall all be made alive |
so in christ shall all be made alive; that is |
True |
0.899 |
0.948 |
5.412 |
1 Corinthians 15.22 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.22: even so by christ shall all be made alive |
so in christ shall all be made alive; that is, so by christs power shall every man rise from the dead |
False |
0.845 |
0.94 |
6.929 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
so in christ shall all be made alive; that is |
True |
0.823 |
0.947 |
2.269 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
so in christ shall all be made alive; that is |
True |
0.82 |
0.93 |
0.918 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
so in christ shall all be made alive; that is |
True |
0.818 |
0.949 |
2.269 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
so in christ shall all be made alive; that is |
True |
0.788 |
0.798 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
so in christ shall all be made alive; that is, so by christs power shall every man rise from the dead |
False |
0.786 |
0.808 |
0.918 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
so in christ shall all be made alive; that is, so by christs power shall every man rise from the dead |
False |
0.781 |
0.863 |
3.577 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
so in christ shall all be made alive; that is, so by christs power shall every man rise from the dead |
False |
0.781 |
0.855 |
3.577 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
so in christ shall all be made alive; that is, so by christs power shall every man rise from the dead |
False |
0.767 |
0.352 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.22: even so by christ shall all be made alive |
by christs power shall every man rise from the dead |
True |
0.648 |
0.595 |
2.458 |
1 Corinthians 15.21 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.21: and by a man the resurrection of the dead. |
by christs power shall every man rise from the dead |
True |
0.642 |
0.633 |
3.394 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
by christs power shall every man rise from the dead |
True |
0.636 |
0.416 |
0.0 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
by christs power shall every man rise from the dead |
True |
0.62 |
0.482 |
1.181 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
by christs power shall every man rise from the dead |
True |
0.609 |
0.512 |
1.132 |
1 Corinthians 15.21 (Geneva) |
1 corinthians 15.21: for since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. |
by christs power shall every man rise from the dead |
True |
0.606 |
0.466 |
3.537 |
1 Corinthians 15.21 (AKJV) |
1 corinthians 15.21: for since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. |
by christs power shall every man rise from the dead |
True |
0.606 |
0.466 |
3.537 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
by christs power shall every man rise from the dead |
True |
0.606 |
0.323 |
2.127 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
by christs power shall every man rise from the dead |
True |
0.602 |
0.348 |
2.127 |