Matthew 9.13 (ODRV) - 1 |
matthew 9.13: for i am not come to cal the iust, but sinners. |
i came not, saith christ, to call the righteous |
True |
0.81 |
0.851 |
0.0 |
Luke 5.32 (ODRV) |
luke 5.32: i came not the cal the iust, but sinners to pennance. |
i came not, saith christ, to call the righteous |
True |
0.741 |
0.853 |
1.403 |
Luke 5.32 (AKJV) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
i came not, saith christ, to call the righteous |
True |
0.731 |
0.84 |
3.34 |
Luke 5.32 (Geneva) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
i came not, saith christ, to call the righteous |
True |
0.731 |
0.84 |
3.34 |
Luke 5.32 (Vulgate) |
luke 5.32: non veni vocare justos, sed peccatores ad poenitentiam. |
i came not, saith christ, to call the righteous |
True |
0.699 |
0.561 |
0.0 |
Luke 5.32 (Tyndale) |
luke 5.32: i came not to call the rightewes but synners to repentaunce. |
i came not, saith christ, to call the righteous |
True |
0.676 |
0.754 |
1.472 |
Luke 5.32 (AKJV) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
i came not, saith christ, to call the righteous, &c. mark, who are they? that is, christ came not to call the pharisees, who were righteous in their own eyes, |
False |
0.673 |
0.652 |
6.188 |
Luke 5.32 (Geneva) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
i came not, saith christ, to call the righteous, &c. mark, who are they? that is, christ came not to call the pharisees, who were righteous in their own eyes, |
False |
0.673 |
0.652 |
6.188 |
Luke 5.32 (ODRV) |
luke 5.32: i came not the cal the iust, but sinners to pennance. |
i came not, saith christ, to call the righteous, &c. mark, who are they? that is, christ came not to call the pharisees, who were righteous in their own eyes, |
False |
0.67 |
0.509 |
2.226 |
Matthew 9.13 (Tyndale) |
matthew 9.13: goo and learne what that meaneth: i have pleasure in mercy and not in offerynge. for i am not come to call the rightewes but the synners to repentaunce. |
i came not, saith christ, to call the righteous |
True |
0.606 |
0.537 |
0.0 |
Matthew 9.13 (AKJV) |
matthew 9.13: but goe ye and learne what that meaneth, i will haue mercy and not sacrifice: for i am not come to call the righteous, but sinners to repentance. |
i came not, saith christ, to call the righteous |
True |
0.603 |
0.795 |
1.384 |