Matthew 21.32 (AKJV) - 2 |
matthew 21.32: and ye when ye had seene it, repented not afterward, that ye might beleeue him. |
what then? and you, when you had seen it, repented not afterwards that you might believe |
False |
0.839 |
0.949 |
2.097 |
Matthew 21.32 (AKJV) - 2 |
matthew 21.32: and ye when ye had seene it, repented not afterward, that ye might beleeue him. |
you had seen it, repented not afterwards that you might believe |
True |
0.822 |
0.95 |
2.418 |
Matthew 21.32 (ODRV) - 2 |
matthew 21.32: but you seeing it, neither haue ye had repentance afterward, to beleeue him. |
what then? and you, when you had seen it, repented not afterwards that you might believe |
False |
0.798 |
0.774 |
0.0 |
Matthew 21.32 (Tyndale) - 2 |
matthew 21.32: and yet ye (though ye sawe it) were not yet moved with repentaunce that ye myght afterwarde have beleved hym. |
what then? and you, when you had seen it, repented not afterwards that you might believe |
False |
0.791 |
0.578 |
0.0 |
Matthew 21.32 (ODRV) - 2 |
matthew 21.32: but you seeing it, neither haue ye had repentance afterward, to beleeue him. |
you had seen it, repented not afterwards that you might believe |
True |
0.768 |
0.879 |
0.0 |
Matthew 21.32 (Tyndale) - 2 |
matthew 21.32: and yet ye (though ye sawe it) were not yet moved with repentaunce that ye myght afterwarde have beleved hym. |
you had seen it, repented not afterwards that you might believe |
True |
0.764 |
0.741 |
0.0 |
John 6.36 (ODRV) |
john 6.36: but i said to you that both you haue seen me and you beleeue not. |
you had seen it, repented not afterwards that you might believe |
True |
0.677 |
0.417 |
2.743 |
Matthew 21.32 (Geneva) |
matthew 21.32: for iohn came vnto you in the way of righteousnes, and yee beleeued him not: but the publicanes, and the harlots beleeued him, and ye, though ye sawe it, were not mooued with repentance afterward, that ye might beleeue him. |
what then? and you, when you had seen it, repented not afterwards that you might believe |
False |
0.676 |
0.736 |
0.0 |
Matthew 21.32 (Geneva) |
matthew 21.32: for iohn came vnto you in the way of righteousnes, and yee beleeued him not: but the publicanes, and the harlots beleeued him, and ye, though ye sawe it, were not mooued with repentance afterward, that ye might beleeue him. |
you had seen it, repented not afterwards that you might believe |
True |
0.649 |
0.863 |
0.0 |
John 6.36 (Geneva) |
john 6.36: but i said vnto you, that ye also haue seene me, and beleeue not. |
you had seen it, repented not afterwards that you might believe |
True |
0.638 |
0.368 |
0.0 |
John 6.36 (AKJV) |
john 6.36: but i said vnto you, that ye also haue seene me, and beleeue not. |
you had seen it, repented not afterwards that you might believe |
True |
0.638 |
0.368 |
0.0 |