Romans 8.30 (Vulgate) - 1 |
romans 8.30: et quos vocavit, hos et justificavit: |
whom he cals, them he justifies |
True |
0.824 |
0.862 |
0.0 |
Romans 8.30 (Vulgate) - 2 |
romans 8.30: quos autem justificavit, illos et glorificavit. |
none else; and whom he justifies, them he glorifies |
True |
0.822 |
0.626 |
0.0 |
Romans 8.30 (AKJV) - 2 |
romans 8.30: and whom he iustified, them he also glorified. |
none else; and whom he justifies, them he glorifies |
True |
0.811 |
0.89 |
0.0 |
Romans 8.30 (AKJV) - 1 |
romans 8.30: and whom he called, them he also iustified: |
whom he cals, them he justifies |
True |
0.79 |
0.903 |
0.0 |
Romans 8.30 (ODRV) |
romans 8.30: and whom he hath predestinated; them also he hath called. and whom he hath called; them also he hath iustified. and whom he hath iustified; them also hath he glorified. |
none else; and whom he justifies, them he glorifies |
True |
0.777 |
0.914 |
0.0 |
Romans 8.30 (ODRV) - 4 |
romans 8.30: and whom he hath iustified; |
whom he cals, them he justifies |
True |
0.762 |
0.757 |
0.0 |
Romans 8.30 (Tyndale) - 1 |
romans 8.30: and which he called them also he iustified which he iustified them he also glorified. |
whom he cals, them he justifies |
True |
0.745 |
0.904 |
0.0 |
Romans 8.30 (Tyndale) - 1 |
romans 8.30: and which he called them also he iustified which he iustified them he also glorified. |
none else; and whom he justifies, them he glorifies |
True |
0.73 |
0.838 |
0.0 |
Romans 8.30 (Geneva) |
romans 8.30: moreouer whom he predestinate, them also he called, and whom he called, them also he iustified, and whom he iustified, them he also glorified. |
none else; and whom he justifies, them he glorifies |
True |
0.721 |
0.858 |
0.0 |
Romans 8.30 (ODRV) |
romans 8.30: and whom he hath predestinated; them also he hath called. and whom he hath called; them also he hath iustified. and whom he hath iustified; them also hath he glorified. |
whom he cals, them he justifies, and none else; and whom he justifies, them he glorifies, and none else |
False |
0.716 |
0.916 |
0.0 |
Romans 8.30 (Vulgate) |
romans 8.30: quos autem praedestinavit, hos et vocavit: et quos vocavit, hos et justificavit: quos autem justificavit, illos et glorificavit. |
whom he cals, them he justifies, and none else; and whom he justifies, them he glorifies, and none else |
False |
0.714 |
0.549 |
0.0 |
Romans 8.30 (Geneva) |
romans 8.30: moreouer whom he predestinate, them also he called, and whom he called, them also he iustified, and whom he iustified, them he also glorified. |
whom he cals, them he justifies |
True |
0.709 |
0.866 |
0.0 |
Romans 8.30 (Tyndale) - 1 |
romans 8.30: and which he called them also he iustified which he iustified them he also glorified. |
whom he cals, them he justifies, and none else; and whom he justifies, them he glorifies, and none else |
False |
0.698 |
0.858 |
0.0 |
Romans 8.30 (AKJV) - 2 |
romans 8.30: and whom he iustified, them he also glorified. |
whom he cals, them he justifies, and none else; and whom he justifies, them he glorifies, and none else |
False |
0.685 |
0.844 |
0.0 |
Romans 8.30 (Geneva) |
romans 8.30: moreouer whom he predestinate, them also he called, and whom he called, them also he iustified, and whom he iustified, them he also glorified. |
whom he cals, them he justifies, and none else; and whom he justifies, them he glorifies, and none else |
False |
0.678 |
0.876 |
0.0 |