Luke 18.21 (Tyndale) - 1 |
luke 18.21: all these have i kept from my youthe. |
again, all these have i kept from my youth |
True |
0.859 |
0.938 |
0.227 |
Luke 18.21 (ODRV) - 1 |
luke 18.21: al these thigns haue i kept from my youth. |
again, all these have i kept from my youth |
True |
0.83 |
0.883 |
0.379 |
Luke 18.21 (AKJV) |
luke 18.21: and he said, all these haue i kept from my youth vp. |
again, all these have i kept from my youth |
True |
0.763 |
0.909 |
0.379 |
Luke 18.21 (Geneva) |
luke 18.21: and hee saide, all these haue i kept from my youth. |
again, all these have i kept from my youth |
True |
0.753 |
0.922 |
0.379 |
Luke 18.21 (Wycliffe) |
luke 18.21: which seide, y haue kept alle these thingis fro my yongthe. |
again, all these have i kept from my youth |
True |
0.708 |
0.677 |
0.163 |
Matthew 19.16 (Tyndale) |
matthew 19.16: and beholde one came and sayde vnto him: good master what good thinge shall i do that i maye have eternall lyfe? |
the yong man also seemed willing to buy, what good thing shall i doe that i may have eternall life |
True |
0.626 |
0.889 |
1.387 |
Matthew 19.20 (AKJV) |
matthew 19.20: the young man saith vnto him, all these things haue i kept from my youth vp: what lacke i yet? |
the yong man also seemed willing to buy, what good thing shall i doe that i may have eternall life? what shall i give to buy truth? again, all these have i kept from my youth |
False |
0.626 |
0.773 |
0.436 |
Matthew 19.16 (AKJV) |
matthew 19.16: and behold, one came and said vnto him, good master, what good thing shall i do, that i may haue eternall life? |
the yong man also seemed willing to buy, what good thing shall i doe that i may have eternall life |
True |
0.619 |
0.877 |
2.799 |
Luke 18.18 (AKJV) |
luke 18.18: and a certaine ruler asked him, saying, good master, what shall i doe to inherit eternall life? |
the yong man also seemed willing to buy, what good thing shall i doe that i may have eternall life |
True |
0.615 |
0.74 |
2.053 |
Matthew 19.16 (Geneva) |
matthew 19.16: and beholde, one came and sayd vnto him, good master, what good thing shall i doe, that i may haue eternall life? |
the yong man also seemed willing to buy, what good thing shall i doe that i may have eternall life |
True |
0.614 |
0.885 |
3.079 |
Matthew 19.16 (ODRV) |
matthew 19.16: and behold one came and said to him: good maister, what good shal i doe that i may haue life euerlasting? |
the yong man also seemed willing to buy, what good thing shall i doe that i may have eternall life |
True |
0.607 |
0.874 |
1.426 |
Luke 18.18 (Geneva) |
luke 18.18: then a certaine ruler asked him, saying, good master, what ought i to doe, to inherite eternall life? |
the yong man also seemed willing to buy, what good thing shall i doe that i may have eternall life |
True |
0.603 |
0.619 |
1.67 |