John 12.36 (Tyndale) - 0 |
john 12.36: whyll ye have light beleve on the light that ye maye be the chyldren of light. |
he doth not say, ye have light, but ye are light, the light is realized in you, ye are transformed into the light, ye are become such indeed and in truth as the light discovereth those to bee who are children of light |
False |
0.776 |
0.244 |
6.862 |
John 12.36 (ODRV) - 0 |
john 12.36: whiles you haue the light, beleeue in the light, that you may be the children of light. |
he doth not say, ye have light, but ye are light, the light is realized in you, ye are transformed into the light, ye are become such indeed and in truth as the light discovereth those to bee who are children of light |
False |
0.758 |
0.382 |
2.603 |
John 12.36 (AKJV) - 0 |
john 12.36: while ye haue light, beleeue in the light, that ye may bee the children of light. |
he doth not say, ye have light, but ye are light, the light is realized in you, ye are transformed into the light, ye are become such indeed and in truth as the light discovereth those to bee who are children of light |
False |
0.753 |
0.447 |
10.304 |
John 12.36 (Geneva) - 0 |
john 12.36: while ye haue that light, beleeue in that light, that ye may be the children of the light. |
he doth not say, ye have light, but ye are light, the light is realized in you, ye are transformed into the light, ye are become such indeed and in truth as the light discovereth those to bee who are children of light |
False |
0.749 |
0.327 |
7.839 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
he doth not say, ye have light, but ye are light, the light is realized in you, ye are transformed into the light, ye are become such indeed and in truth as the light discovereth those to bee who are children of light |
False |
0.702 |
0.322 |
5.468 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
he doth not say, ye have light, but ye are light, the light is realized in you, ye are transformed into the light, ye are become such indeed and in truth as the light discovereth those to bee who are children of light |
False |
0.693 |
0.44 |
2.304 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
he doth not say, ye have light, but ye are light, the light is realized in you, ye are transformed into the light, ye are become such indeed and in truth as the light discovereth those to bee who are children of light |
False |
0.688 |
0.419 |
6.086 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
he doth not say, ye have light, but ye are light, the light is realized in you, ye are transformed into the light, ye are become such indeed and in truth as the light discovereth those to bee who are children of light |
False |
0.674 |
0.44 |
2.453 |