A sermon preached to the Honorable House of Commons, at their late solemne fast, Wednesday, Feb. 26. 1644. / By John Maynard, minister of the Word of God at Mayfield in Sussex, and a member of the Assembly of Divines.
Maynard, John, 1600-1665
Publisher: Printed by George Bishop for Samuel Gellibrand at the Brasen Serpent in Pauls Church yard
Place of Publication:
London
Publication Year: 1645
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A88993 ESTC ID: R200000 STC ID: M1452
Subject Headings:
Bible. -- O.T. -- Proverbs XXIII, 23;
Fast-day sermons -- 17th century;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 486 located on Image 2
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Wherefore, |
Wherefore, Let every man prove his own work, and then shall he have rejoicing in himself, and not in Another. | q-crq, vvb d n1 vvi po31 d n1, cc av vmb pns31 vhi vvg p-acp px31, cc xx p-acp j-jn. |
| Note 0 | Gal. 6. 4, 5. | Gal. 6. 4, 5. | np1 crd crd, crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Galatians 6.4; Galatians 6.4 (Geneva); Galatians 6.5; Galatians 6.5 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Galatians 6.4 (Geneva) - 0 | galatians 6.4: but let euery man prooue his owne worke: | wherefore, let every man prove his owne worke | True | 0.888 | 0.91 | 2.878 |
| Galatians 6.4 (Geneva) | galatians 6.4: but let euery man prooue his owne worke: and then shall he haue reioycing in himselfe onely and not in another. | wherefore, let every man prove his owne worke, and then shall he have rejoycing in himselfe, and not in another | False | 0.886 | 0.961 | 1.931 |
| Galatians 6.4 (AKJV) | galatians 6.4: but let euery man prooue his owne worke, and then shall he haue reioycing in him selfe alone, and not in an other. | wherefore, let every man prove his owne worke, and then shall he have rejoycing in himselfe, and not in another | False | 0.873 | 0.956 | 0.69 |
| Galatians 6.4 (Tyndale) | galatians 6.4: let every man prove his awne worke and then shall he have reioysinge in his awne silfe and not in another. | wherefore, let every man prove his owne worke, and then shall he have rejoycing in himselfe, and not in another | False | 0.858 | 0.946 | 1.93 |
| Galatians 6.4 (ODRV) | galatians 6.4: but let euery one proue his owne worke, and so in himself only shal he haue the glorie and not in another. | wherefore, let every man prove his owne worke, and then shall he have rejoycing in himselfe, and not in another | False | 0.847 | 0.911 | 0.446 |
| Galatians 6.4 (Vulgate) | galatians 6.4: opus autem suum probet unusquisque, et sic in semetipso tantum gloriam habebit, et non in altero. | wherefore, let every man prove his owne worke, and then shall he have rejoycing in himselfe, and not in another | False | 0.758 | 0.262 | 0.0 |
| Galatians 6.4 (ODRV) | galatians 6.4: but let euery one proue his owne worke, and so in himself only shal he haue the glorie and not in another. | wherefore, let every man prove his owne worke | True | 0.757 | 0.867 | 1.788 |
| Galatians 6.4 (AKJV) | galatians 6.4: but let euery man prooue his owne worke, and then shall he haue reioycing in him selfe alone, and not in an other. | wherefore, let every man prove his owne worke | True | 0.755 | 0.886 | 2.493 |
| Galatians 6.4 (Tyndale) | galatians 6.4: let every man prove his awne worke and then shall he have reioysinge in his awne silfe and not in another. | wherefore, let every man prove his owne worke | True | 0.75 | 0.859 | 3.855 |
| 1 Corinthians 3.13 (AKJV) - 0 | 1 corinthians 3.13: euery mans worke shall be made manifest. | wherefore, let every man prove his owne worke | True | 0.694 | 0.219 | 0.515 |
| 1 Corinthians 3.13 (Tyndale) - 0 | 1 corinthians 3.13: every mannes worke shall appere. | wherefore, let every man prove his owne worke | True | 0.692 | 0.203 | 0.536 |
| 1 Corinthians 3.13 (Geneva) | 1 corinthians 3.13: euery mans worke shalbe made manifest: for the day shall declare it, because it shalbe reueiled by the fire: and the fire shall trie euery mans worke of what sort it is. | wherefore, let every man prove his owne worke | True | 0.647 | 0.495 | 0.543 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Gal. 6. 4, 5. | Galatians 6.4; Galatians 6.5 |