Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
and most of all, the kingdom of god, and the righteousness thereof |
False |
0.75 |
0.859 |
0.729 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
and most of all, the kingdom of god, and the righteousness thereof |
False |
0.728 |
0.852 |
0.729 |
Matthew 6.33 (Vulgate) - 0 |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: |
and most of all, the kingdom of god, and the righteousness thereof |
False |
0.716 |
0.516 |
0.0 |
Luke 12.31 (Vulgate) - 0 |
luke 12.31: verumtamen quaerite primum regnum dei, et justitiam ejus: |
and most of all, the kingdom of god, and the righteousness thereof |
False |
0.713 |
0.421 |
0.0 |
Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
and most of all, the kingdom of god |
True |
0.707 |
0.74 |
0.55 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
and most of all, the kingdom of god, and the righteousness thereof |
False |
0.699 |
0.843 |
3.115 |
Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
and most of all, the kingdom of god |
True |
0.696 |
0.702 |
2.962 |
Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
and most of all, the kingdom of god, and the righteousness thereof |
False |
0.675 |
0.455 |
0.76 |
Luke 12.31 (Geneva) |
luke 12.31: but rather seeke ye after the kingdome of god, and all these things shalbe cast vpon you. |
and most of all, the kingdom of god |
True |
0.674 |
0.692 |
0.55 |
Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
and most of all, the kingdom of god, and the righteousness thereof |
False |
0.673 |
0.507 |
3.252 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
and most of all, the kingdom of god |
True |
0.669 |
0.714 |
0.528 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
and most of all, the kingdom of god |
True |
0.659 |
0.689 |
0.528 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
and most of all, the kingdom of god |
True |
0.629 |
0.663 |
2.837 |
Luke 12.31 (Tyndale) |
luke 12.31: wherfore seke ye after the kyngedome of god and all these thinges shalbe ministred vnto you. |
and most of all, the kingdom of god |
True |
0.626 |
0.359 |
0.528 |
Luke 12.31 (Geneva) |
luke 12.31: but rather seeke ye after the kingdome of god, and all these things shalbe cast vpon you. |
and most of all, the kingdom of god, and the righteousness thereof |
False |
0.625 |
0.33 |
0.76 |