Philippians 3.1 (Geneva) - 0 |
philippians 3.1: moreouer, my brethren, reioyce in the lord. |
he thought it not enough to say, my brethren, rejoyce in the lord |
False |
0.758 |
0.911 |
1.167 |
Philippians 3.1 (AKJV) - 0 |
philippians 3.1: finally, my brethren, reioyce in the lorde. |
he thought it not enough to say, my brethren, rejoyce in the lord |
False |
0.745 |
0.878 |
0.927 |
Philippians 3.1 (Tyndale) - 0 |
philippians 3.1: morover my brethren reioyce in the lorde. |
he thought it not enough to say, my brethren, rejoyce in the lord |
False |
0.731 |
0.892 |
0.927 |
1 Corinthians 1.31 (Geneva) |
1 corinthians 1.31: that, according as it is written, hee that reioyceth, let him reioyce in the lord. |
he thought it not enough to say, my brethren, rejoyce in the lord |
False |
0.715 |
0.747 |
0.197 |
Philippians 3.1 (ODRV) |
philippians 3.1: from hence-forth, my brethren, reioyce in our lord. to write the same things vnto you, to me surely it is not tedious, and to you it is necessarie. |
he thought it not enough to say, my brethren, rejoyce in the lord |
False |
0.707 |
0.864 |
0.877 |
2 Corinthians 10.17 (Geneva) |
2 corinthians 10.17: but let him that reioyceth, reioyce in the lord. |
he thought it not enough to say, my brethren, rejoyce in the lord |
False |
0.698 |
0.742 |
0.228 |
2 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
2 corinthians 10.17: let him that reioyseth reioyce in the lorde. |
he thought it not enough to say, my brethren, rejoyce in the lord |
False |
0.694 |
0.545 |
0.0 |
1 Corinthians 1.31 (Tyndale) |
1 corinthians 1.31: that accordinge as it is written: he which reioyseth shulde reioyce in the lorde. |
he thought it not enough to say, my brethren, rejoyce in the lord |
False |
0.69 |
0.537 |
0.0 |
Philippians 3.1 (Vulgate) |
philippians 3.1: de cetero, fratres mei, gaudete in domino. eadem vobis scribere, mihi quidem non pigrum, vobis autem necessarium. |
he thought it not enough to say, my brethren, rejoyce in the lord |
False |
0.639 |
0.656 |
0.0 |
1 Corinthians 1.31 (AKJV) |
1 corinthians 1.31: that according as it is written, he that glorieth, let him glory in the lord. |
he thought it not enough to say, my brethren, rejoyce in the lord |
False |
0.631 |
0.312 |
0.206 |