Early English Printed Sermons


A plant of paradise, being a sermon preached at St. Martin's in the Fields at the funeral of John-Goodhand Holt, the young son, onely child, and hopefull heir of Thomas Holt of Gristlehurst in the county of Lancaster Esq; March the 19th. 1659. / By R.M. Minister of S. Pet. P.W. Lond.

Mossom, Robert, d. 1679
Publisher: Printed by R N
Place of Publication: London
Publication Year: 1660
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A89350 ESTC ID: R208652 STC ID: M2865
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 37 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Thus in Gal. c. 4. we have them expresly from S. Paul, where he tells of Abraham having two sons, the one by a bond-maid, the other by a free Woman, this is plain in the Letter; which Literal sense sayes the Apostle hath its Allegory, namely, that the two Mothers are by figure and representation the two Testaments; and to this Allegorical sense he adjoyns a Morall or Tropological saying, that as then, he who was born after the flesh persecuted him who was born after the spirit, even so it is now; Thus in Gal. c. 4. we have them expressly from S. Paul, where he tells of Abraham having two Sons, the one by a bondmaid, the other by a free Woman, this is plain in the letter; which Literal sense Says the Apostle hath its Allegory, namely, that the two Mother's Are by figure and representation the two Testaments; and to this Allegorical sense he adjoins a Moral or Tropological saying, that as then, he who was born After the Flesh persecuted him who was born After the Spirit, even so it is now; av p-acp np1 sy. crd n1 vhb pno32 av-j p-acp n1 np1, c-crq pns31 vvz pp-f np1 vhg crd n2, dt pi p-acp dt n1, dt j-jn p-acp dt j n1, d vbz j p-acp dt n1; r-crq j n1 vvz dt n1 vhz po31 n1, av, cst dt crd ng1 vbr p-acp n1 cc n1 dt crd n2; cc p-acp d j n1 pns31 vvz dt j cc np1 vvg, d c-acp av, pns31 r-crq vbds vvn p-acp dt n1 vvn pno31 r-crq vbds vvn p-acp dt n1, av av pn31 vbz av;
Note 0 Galat. 4.22. Galatians 4.22. np1 crd.
Note 1 ver. 24. ver. 24. fw-la. crd
Note 2 ver. 29. ver. 29. fw-la. crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 4; Galatians 4.22; Galatians 4.22 (Tyndale); Galatians 4.29 (AKJV); Galatians 4.29 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 4.29 (AKJV) galatians 4.29: but as then hee that was borne after the flesh, persecuted him that was borne after the spirit, euen so it is now. as then, he who was born after the flesh persecuted him who was born after the spirit True 0.832 0.952 1.018
Galatians 4.29 (Geneva) galatians 4.29: but as then hee that was borne after the flesh, persecuted him that was borne after the spirit, euen so it is nowe. as then, he who was born after the flesh persecuted him who was born after the spirit True 0.832 0.948 0.976
Galatians 4.29 (ODRV) galatians 4.29: but as then he that was borne according to the flesh, persecuted him that was after the spirit; so now also. as then, he who was born after the flesh persecuted him who was born after the spirit True 0.831 0.95 1.114
Galatians 4.22 (Tyndale) galatians 4.22: for it is written that abraham had two sonnes the one by a bonde mayde the other by a fre woman. paul, where he tells of abraham having two sons, the one by a bond-maid, the other by a free woman, this is plain in the letter True 0.831 0.713 0.287
Galatians 4.22 (AKJV) galatians 4.22: for it is written, that abraham had two sonnes, the one by a bondmaid, the other by a freewoman. paul, where he tells of abraham having two sons, the one by a bond-maid, the other by a free woman, this is plain in the letter True 0.815 0.858 0.158
Galatians 4.22 (Geneva) galatians 4.22: for it is written, that abraham had two sonnes, one by a seruant, and one by a free woman. paul, where he tells of abraham having two sons, the one by a bond-maid, the other by a free woman, this is plain in the letter True 0.815 0.787 0.675
Galatians 4.22 (ODRV) galatians 4.22: for it is written that abraham had two sonnes: one of the bond-woman, and one of the free-woman. paul, where he tells of abraham having two sons, the one by a bond-maid, the other by a free woman, this is plain in the letter True 0.791 0.592 1.89
Galatians 4.29 (Vulgate) galatians 4.29: sed quomodo tunc is, qui secundum carnem natus fuerat, persequebatur eum qui secundum spiritum: ita et nunc. as then, he who was born after the flesh persecuted him who was born after the spirit True 0.756 0.674 0.0
Galatians 4.29 (Tyndale) - 0 galatians 4.29: but as then he that was borne carnally persecuted him that was borne spiritually. as then, he who was born after the flesh persecuted him who was born after the spirit True 0.749 0.942 0.239
Galatians 4.29 (Geneva) galatians 4.29: but as then hee that was borne after the flesh, persecuted him that was borne after the spirit, euen so it is nowe. and to this allegorical sense he adjoyns a morall or tropological saying, that as then, he who was born after the flesh persecuted him who was born after the spirit, even so it is now True 0.746 0.942 0.367
Galatians 4.29 (AKJV) galatians 4.29: but as then hee that was borne after the flesh, persecuted him that was borne after the spirit, euen so it is now. and to this allegorical sense he adjoyns a morall or tropological saying, that as then, he who was born after the flesh persecuted him who was born after the spirit, even so it is now True 0.745 0.945 0.384
Galatians 4.29 (Geneva) galatians 4.29: but as then hee that was borne after the flesh, persecuted him that was borne after the spirit, euen so it is nowe. and to this allegorical sense he adjoyns a morall or tropological saying, that as then, he who was born after the flesh persecuted him who was born after the spirit True 0.724 0.923 0.367
Galatians 4.29 (AKJV) galatians 4.29: but as then hee that was borne after the flesh, persecuted him that was borne after the spirit, euen so it is now. and to this allegorical sense he adjoyns a morall or tropological saying, that as then, he who was born after the flesh persecuted him who was born after the spirit True 0.721 0.929 0.384
Galatians 4.29 (ODRV) galatians 4.29: but as then he that was borne according to the flesh, persecuted him that was after the spirit; so now also. and to this allegorical sense he adjoyns a morall or tropological saying, that as then, he who was born after the flesh persecuted him who was born after the spirit True 0.714 0.938 0.42
Galatians 4.29 (ODRV) galatians 4.29: but as then he that was borne according to the flesh, persecuted him that was after the spirit; so now also. and to this allegorical sense he adjoyns a morall or tropological saying, that as then, he who was born after the flesh persecuted him who was born after the spirit, even so it is now True 0.704 0.933 0.42
Galatians 4.29 (Vulgate) galatians 4.29: sed quomodo tunc is, qui secundum carnem natus fuerat, persequebatur eum qui secundum spiritum: ita et nunc. and to this allegorical sense he adjoyns a morall or tropological saying, that as then, he who was born after the flesh persecuted him who was born after the spirit, even so it is now True 0.695 0.25 0.0
Galatians 4.22 (Tyndale) galatians 4.22: for it is written that abraham had two sonnes the one by a bonde mayde the other by a fre woman. thus in gal. c. 4. we have them expresly from s. paul, where he tells of abraham having two sons, the one by a bond-maid, the other by a free woman, this is plain in the letter; which literal sense sayes the apostle hath its allegory, namely, that the two mothers are by figure and representation the two testaments; and to this allegorical sense he adjoyns a morall or tropological saying, that as then, he who was born after the flesh persecuted him who was born after the spirit, even so it is now False 0.694 0.754 1.355
Galatians 4.22 (ODRV) galatians 4.22: for it is written that abraham had two sonnes: one of the bond-woman, and one of the free-woman. thus in gal. c. 4. we have them expresly from s. paul, where he tells of abraham having two sons, the one by a bond-maid, the other by a free woman, this is plain in the letter; which literal sense sayes the apostle hath its allegory, namely, that the two mothers are by figure and representation the two testaments; and to this allegorical sense he adjoyns a morall or tropological saying, that as then, he who was born after the flesh persecuted him who was born after the spirit, even so it is now False 0.683 0.475 4.522
Galatians 4.22 (Geneva) galatians 4.22: for it is written, that abraham had two sonnes, one by a seruant, and one by a free woman. thus in gal. c. 4. we have them expresly from s. paul, where he tells of abraham having two sons, the one by a bond-maid, the other by a free woman, this is plain in the letter; which literal sense sayes the apostle hath its allegory, namely, that the two mothers are by figure and representation the two testaments; and to this allegorical sense he adjoyns a morall or tropological saying, that as then, he who was born after the flesh persecuted him who was born after the spirit, even so it is now False 0.675 0.716 2.569
Galatians 4.29 (Vulgate) galatians 4.29: sed quomodo tunc is, qui secundum carnem natus fuerat, persequebatur eum qui secundum spiritum: ita et nunc. and to this allegorical sense he adjoyns a morall or tropological saying, that as then, he who was born after the flesh persecuted him who was born after the spirit True 0.674 0.553 0.0
Galatians 4.29 (Tyndale) galatians 4.29: but as then he that was borne carnally persecuted him that was borne spiritually. even so is it now. and to this allegorical sense he adjoyns a morall or tropological saying, that as then, he who was born after the flesh persecuted him who was born after the spirit, even so it is now True 0.669 0.94 0.14
Galatians 4.22 (AKJV) galatians 4.22: for it is written, that abraham had two sonnes, the one by a bondmaid, the other by a freewoman. thus in gal. c. 4. we have them expresly from s. paul, where he tells of abraham having two sons, the one by a bond-maid, the other by a free woman, this is plain in the letter; which literal sense sayes the apostle hath its allegory, namely, that the two mothers are by figure and representation the two testaments; and to this allegorical sense he adjoyns a morall or tropological saying, that as then, he who was born after the flesh persecuted him who was born after the spirit, even so it is now False 0.666 0.699 0.862
Galatians 4.24 (ODRV) - 1 galatians 4.24: for these are the two testaments. which literal sense sayes the apostle hath its allegory, namely, that the two mothers are by figure and representation the two testaments True 0.66 0.526 0.514
Galatians 4.29 (Tyndale) - 0 galatians 4.29: but as then he that was borne carnally persecuted him that was borne spiritually. and to this allegorical sense he adjoyns a morall or tropological saying, that as then, he who was born after the flesh persecuted him who was born after the spirit True 0.647 0.93 0.14
Galatians 4.29 (AKJV) galatians 4.29: but as then hee that was borne after the flesh, persecuted him that was borne after the spirit, euen so it is now. thus in gal. c. 4. we have them expresly from s. paul, where he tells of abraham having two sons, the one by a bond-maid, the other by a free woman, this is plain in the letter; which literal sense sayes the apostle hath its allegory, namely, that the two mothers are by figure and representation the two testaments; and to this allegorical sense he adjoyns a morall or tropological saying, that as then, he who was born after the flesh persecuted him who was born after the spirit, even so it is now False 0.643 0.92 2.605
Galatians 4.29 (Geneva) galatians 4.29: but as then hee that was borne after the flesh, persecuted him that was borne after the spirit, euen so it is nowe. thus in gal. c. 4. we have them expresly from s. paul, where he tells of abraham having two sons, the one by a bond-maid, the other by a free woman, this is plain in the letter; which literal sense sayes the apostle hath its allegory, namely, that the two mothers are by figure and representation the two testaments; and to this allegorical sense he adjoyns a morall or tropological saying, that as then, he who was born after the flesh persecuted him who was born after the spirit, even so it is now False 0.643 0.906 2.492
Romans 8.5 (ODRV) romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. as then, he who was born after the flesh persecuted him who was born after the spirit True 0.633 0.525 1.036
Galatians 4.24 (Geneva) galatians 4.24: by the which things another thing is meant: for these mothers are the two testaments, the one which is agar of mount sina, which gendreth vnto bondage. which literal sense sayes the apostle hath its allegory, namely, that the two mothers are by figure and representation the two testaments True 0.628 0.691 1.411
Romans 8.5 (AKJV) romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. as then, he who was born after the flesh persecuted him who was born after the spirit True 0.623 0.619 1.097
Galatians 4.29 (ODRV) galatians 4.29: but as then he that was borne according to the flesh, persecuted him that was after the spirit; so now also. thus in gal. c. 4. we have them expresly from s. paul, where he tells of abraham having two sons, the one by a bond-maid, the other by a free woman, this is plain in the letter; which literal sense sayes the apostle hath its allegory, namely, that the two mothers are by figure and representation the two testaments; and to this allegorical sense he adjoyns a morall or tropological saying, that as then, he who was born after the flesh persecuted him who was born after the spirit, even so it is now False 0.612 0.915 2.862




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Gal. c. 4. Galatians 4
Note 0 Galat. 4.22. Galatians 4.22